Citaten 541 t/m 550 van 934.
-
Het ergste bijgeloof is, zijn eigen bijgeloof voor het beste te houden.
Origineel:Der Aberglauben schlimmster ist, den seinen für den erträglichere zu halten.
-
Het genie vindt zijn eigen weg en draagt zijn eigen lamp.
Origineel:Genius finds its own road, and carries its own lamp.
-
Het grootste plezier is niet - zeg maar - seks of geometrie. Het is gewoon begrijpen. En als je mensen zover kunt krijgen hun eigen menselijkheid te begrijpen - nou, dat is de taak van de schrijver.
Origineel:The greatest pleasure is not - say - sex or geometry. It is just understanding. And if you can get people to understand their own humanity - well, that's the job of the writer.
Books and Art (Maart 1958) Interview met Golding door Owen Webster -
Het heeft geen zin te leven tenzij je jezelf toewijdt aan dingen die verder gaan dan jezelf. Jezelf enkel wijden aan je eigen persoon zou vreselijk teleurstellend zijn.
Origineel:Il n'y a d'intérêt à vivre que si on se dévoue pour des choses qui vous dépassent. Ne se consacrer qu'à sa propre personne serait terriblement décevant.
Interview met Bernard Pivot april 1977 -
Het is bekrompen mensen eigen, dat ze de weinige ideeën, die binnen hun begripsvermogen liggen, met een klaarheid bevatten, die ons bij de beoordeling van hun geest vaak op een dwaalspoor leidt. Ze zijn als bedelaars, die het stempel en het jaartal van elk hunner centen kennen.
Origineel:Beschränkten Menschen ist es eigen, dass sie die wenigen Ideen, die in dem engen Kreise ihrer Fassungskraft liegen, mit einer Klarheit ergreifen, die uns in der Schätzung ihres Geistes oft irre macht. Sie sind wie Bettler, die das Gepräge und die Jahreszahl jedes ihrer Kreuzer kennen.
-
Het is betreurenswaardig dat de rijken en machtigen te vaak het overheidsbeleid ombuigen voor hun eigen egoïstische doeleinden.
Origineel:It is to be regretted that the rich and powerful too often bend the acts of government to their own selfish purposes.
-
Het is de onwrikbare oprechtheid van de Engelsman in zijn eigen superioriteit die terzelfdertijd de kracht en de zwakheid van zijn natie vormt.
Origineel:It is the unshakeable sincerity of the Englishman's belief in his own superiority which is at once the strength and the weakness of his race.
toegeschreven -
Het is een nog onuitgemaakte zaak wie een land meer schade toebrengt: de eigen generaals of de generaals van de vijand.
-
Het is steeds onze eigen stemming die aan onze omgeving licht en kleur verleent.
-
Het is veel meer eigen aan de vrees, te beraadslagen dan te besluiten.
Origineel:Il est bien plus naturel à la peur de consulter que de décider.
Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) (1613 - 1679)
De beste eigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 55)
