Citaten 621 t/m 630 van 934.
-
U bent degene die uw eigen horizon kan uitrekken.
Origineel:You are the one who can stretch your own horizon.
-
Vindt ge op het perkament de heil'ge bronnen waaruit een dronk uw dorst tevreden stelt? Geen lafenis hebt gij gewonnen zo z'uit de eigen ziel niet welt.
Origineel:Das Pergament, ist das der heil'ge Bronnen, woraus ein Trunk den Durst auf ewig stillt? Erquickung hast du nicht gewonnen, wenn sie dir nicht aus eigner Seele quillt.
Faust I (1801) -
Vleierij is een verstrikkende eigenschap en laat een zeer gevaarlijke indruk achter. Het stimuleert de verbeeldingskracht van een man, vergroot zijn ijdelheid en zorgt bij hem voor een verliefdheid op zijn eigen persoon.
Origineel:Flattery is an ensnaring quality, and leaves a very dangerous impression. It swells a man's imagination, entertains his vanity, and drives him to a doting upon his own person.
-
Voor zover kleine jongetjes braaf zijn berust dat meestal op hun bewondering voor meisjes van hun eigen leeftijd.
Origineel:Whatever good there is in small boys is usually based upon their admiration for girls of their own age.
-
Voortdurend onwillekeurig leren is eigen aan het genie.
Origineel:Beständiges unwillkürliches Lernen ist Sache des Genies.
Aphorismen (1911) -
Vrouwen moeten literaire 'criminelen' worden, de literaire wetten overtreden en hun eigen wetten opnieuw uitvinden, omdat de gevestigde wetten vrouwen beletten de realiteit van hun leven te presenteren.
Origineel:Women need to become literary "criminals," break the literary laws and reinvent their own, because the established laws prevent women from presenting the reality of their lives.
Bodies of Work (1996) -
Waarom plaatsen onze politici waarschuwingen op sigarettenverpakkingen en niet op hun eigen voorhoofd?
Origineel:Why do our politicians put warnings on cigarette packs and not on their own foreheads?
-
Wanneer je tevreden wordt over je eigen leven, dan verkrijg je de mogelijkheid anderen te zegenen.
Origineel:When you become content in life, you gain the power to bless others.
-
Wanneer mensen menen niet gadegeslagen te worden, nemen ze een vreemde gedaante aan: hun eigen.
-
Want er bestaat geen grotere dwaasheid dan je eigen verdriet verborgen houden.
Origineel:For there is no folly so great as keeping one's sorrows hidden.
Framley Parsonage (1861)
De beste eigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 63)
