Citaten 721 t/m 730 van 934.
-
Er zijn slechts drie fundamentele drijvende krachten achter menselijk handelen: egoïsme, dat het eigen welzijn wil, ... boosaardigheid, die het welzijn van anderen wil... en de kracht die het welzijn van anderen wil, en deze kracht is mededogen.
Origineel:Es gibt nur drei Grundtriebfedern menschlicher Handlungen: Egoismus, der das eigene Wohl will, ... Bosheit, die das fremde Wehe will ... und die Kraft, welche das fremde Wohl will, und diese Kraft ist das Mitleid.
-
Evenals Saturnus, eet de revolutie haar eigen kinderen op.
Origineel:La Révolution est comme Saturne, elle dévore ses propres enfants.
-
Futuristen krijgen een bepaalde leeftijd en, zoals iedereen doet, herkennen ze plotseling hun eigen sterfelijkheid.
Origineel:Futurists get to a certain age and, as one does, they suddenly recognize their own mortality.
(2012) -
Ga erop uit en vind je eigen verhalen. Dat is wat ik je wil vertellen.
Origineel:Go out and find your own stories.That is what I want to tell you.
-
Geen enkele schrijver is ooit door een pen vermoord, behalve door zijn eigen pen.
Origineel:I hold it as certain, that no man was ever written out of reputation but by himself.
In: William Warburton - The Works of Alexander Pope (1751) vol.4,p159, voetnoot -
Geen groter toneelspeler dan de Nederlandse: als hij zijn eigen baard laat staan, lijkt het nog een aangeplakte.
-
Geluk en pijn hebben elk hun eigen maatstaf.
Origineel:Das Glück und der Schmerz haben ihr eigenes Stundenmaß.
Ein weiblicher Arzt (1863) -
Geluk! Geluk! Er is geen woord dat meer betekenissen heeft; iedereen begrijpt het op zijn eigen manier!
Origineel:¡La felicidad! ¡La felicidad! No existe palabra que tenga más acepciones; cada uno la entiende a su manera.
Clemencia: novela de costumbres (1860) p.115 -
Gelukkig de mens, die grootheid van anderen voelt en door liefde tot zijn eigen grootheid maakt.
Origineel:Glücklich der Mensch, der fremde Größe fühlt und sie durch Liebe macht zu seiner eigenen.
-
Goed en kwaad hebben de natuurlijke neiging om elk op hun eigen manier vruchtbaar te zijn, waarbij goed goed voortbrengt en kwaad kwaad voortbrengt.
On Nature (1874)
De beste eigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 73)
