Citaten 891 t/m 900 van 934.
-
Wie aan de oude kransen niets van zijn eigen waarde kan toevoegen, sterft als een bankroetier.
-
Wie diep in het eigen hart kijkt, leert het eigen wezen kennen. En wie het wezen kent, kent de hemelen.
-
Wie niet genoeg heeft aan zijn eigen bijval, voor hem is de bijval der wereld een slecht gewin.
Origineel:Wem sein eigener Beifall nicht genügt, der macht an dein Beifall der Welt einen schlechten Gewinn.
-
Wij moeten niet alleen een principe in acht nemen, maar wij moeten onze eigen idealen raadplegen in alles wat wij doen.
-
Wij zoeken overal het Waarom van ons lot, alleen niet, waar het te vinden is; in onze eigen schuld, daar zijn we stom.
Origineel:Wir suchen schon in tausend Gründen Von unserm Schicksal das »Warum«, Nur nicht da, wo es am nächsten zu finden: In eigner Schuld, da sind wir stumm.
-
Wil men conflicten oplossen, dan moet men naast buitensporige ambities ook de eigen angsten en wensen opofferen.
Origineel:To resolve conflicts, excessive ambitions and one's own fears and aspirations must be sacrificed.
-
Ze betaalt hem terug in zijn eigen munt.
Origineel:She pays him in his own coin.
Polite Conversation (1738) Dialogue 3 -
Zij die op zoek gaan naar liefde, maken alleen hun eigen liefdeloosheid kenbaar, en de liefdelozen vinden nooit liefde, alleen de liefhebbenden vinden liefde, en ze hoeven er nooit naar te zoeken.
Origineel:Those that go searching for love only make manifest their own lovelessness, and the loveless never find love, only the loving find love, and they never have to seek for it.
The Complete Poems of D.H. Lawrence Search for Love -
Zo is de mens - hij ziet de verste nevelsterren eerder dan zijn eigen fouten.
Origineel:So ist der Mensch – er sieht die fernsten Nebelsterne eher als seine eigenen Fehler.
-
Zoals een zwaar met vruchten beladen boom onder het gewicht van zijn eigen takken breekt, zo vernietigen rijkdommen de deugd van hun bezitter.
Origineel:As a tree that is heavy laden with fruit breaks its own boughs, so do riches destroy the virtue of their possessor.
The Anatomy of Melancholy (1621)
De beste eigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 90)
