Citaten 901 t/m 910 van 934.
-
Zoals het grote geesten eigen is om in weinig woorden veel duidelijk te maken, zo hebben kleine geesten de gave om veel te praten en niets te zeggen.
Origineel:Comme c’est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
Maximes et Réflexions morales (1665) #142 -
Zoals onze eigen soort drukdoende is te bewijzen, kan men niet tegelijk een superieure wetenschap en een inferieure moraal hebben. De combinatie is onstabiel en zelfvernietigend.
Origineel:As our own species is in the process of proving, one cannot have superior science and inferior morals. The combination is unstable and self-destroying.
-
Als je jezelf wilt leren kennen, kijk dan naar wat anderen doen,
Als je de anderen wilt begrijpen, kijk dan in je eigen hart.Origineel:Willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die andern es treiben, Willst du die andern verstehn, blick in dein eigenes Herz.
Gedichte (1797) Tabulae Votivae -
Cinema is een weerspiegeling van onze eigen samenleving.
-
Dat de zonde ons in hoge mate stempelt moeten we wel aannemen. Maar aten kan beter de zonde aan zijn eigen behoeften en smaak aanpassen.
Origineel:Que le mal nous façonne, it faut bien l'accepter. Mieux est de façonner le mal à notre usage, et mème á notre commodité.
L 'étoile Vesper (1947) -
De dieren van de wereld bestaan om hun eigen redenen. Ze werden niet gemaakt voor mensen net zo min als zwarte mensen werden gemaakt voor de blanke, of vrouwen gemaakt voor de mannen.
Origineel:The animals of the world exist for their own reasons. They were not made for humans any more than black people were made for white, or women created for men.
-
De eigenlijke kracht van de opvoeder zit in de opvatting die hij van zijn taak heeft, die opvatting kan alleen zijn eigen opvatting zijn.
Autobiographie (1934) 34 -
De meeste landen hadden een eigen jaar. In Turkije was het altijd 1952, in Maleisië 1937; in Afghanistan was het 1910 en in Bolivia 1949. In de Sovjetunie is het twintig jaar geleden, in Noorwegen tien, in Frankrijk vijf. In Australië is het altijd vorig jaar, en in Japan volgende week.
Origineel:Most countries had specific years. In Turkey it was always 1952, in Malaysia 1937; Afghanistan was 1910 and Bolivia 1949. It is twenty years ago in the Soviet Union, ten in Norway, five in France. It is always last year in Australia and next week in Japan.
Het drijvende koninkrijk (1983) I - De 11.33 naar Margate -
De vorm van een man zijn fortuin is in zijn eigen handen.
Origineel:The mould of a man's fortune is in his own hands.
Essays (1625) Of Fortune -
Door zijn eigen daden zinkt de mens en stijgt hij, evenals hij die een put graaft of een wal opwerpt.
De beste eigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 91)
