Citaten 21 t/m 30 van 53.
-
De eigenliefde is handiger dan de handigste man van de wereld.
Origineel:L’amour-propre est plus habile que le plus habile homme du monde.
-
De eigenliefde wordt door lof gevleid, de trots kan er buiten, de ijdelheid bazuint hem rond.
Origineel:L'amour-propre est flatté des hommages, l'orgueil s'en passe, la vanité les publie.
-
De meeste mannen houden een levendig gevoel van eigenliefde voor liefde.
Origineel:La plupart des hommes prennent un sentiment vif d'amour-propre pour de l'amour.
-
De wonden der eigenliefde zijn misschien nog moeilijker te helen dan die van het hart.
Origineel:Les blessures d'amour-propre sont peut-être plus difficiles à panser que celles du coeur.
Le mors aux dents (1885) X -
Niets is zozeer in staat om onze eigenliefde te verkleinen als de waarneming, dat wij op één ogenblik afkeuren, wat wij op een andere ogenblik goedkeuren.
Origineel:Rien ne doit tant diminuer la satisfaction que nous avons de nous-mêmes, que de voir que nous désapprouvons dans un temps ce que nous approuvions dans un autre.
-
De eigenliefde vindt genot in de bijval en de goedkeuring der mensen; maar de hoogste graad van trots is, van hun minachting te genieten.
Origineel:L'amour-propre trouve sa jouissance dans le suffrage et l'approbation des hommes ; mais le dernier degré de l'orgueil est de jouir de leur mépris.
-
Eigenliefde is een nuttig doch gevaarlijk werktuig. Het wordt vaak de hand die het gebruikt, en doet zelden goed zonder tevens kwaad te doen.
Origineel:L'amour-propre est un instrument utile, mais dangereux; souvent il blesse la main qui s'en sert, et fait rarement du bien sans mal.
-
Eigenliefde is het teerste en tevens het taaiste van onze gebreken; een kleinigheid wondt, maar niets doodt haar.
Origineel:L'amour-propre est le plus délicat et le plus vivace de nos défauts; un rien le blesse, mais rien ne le tue.
Bluettes et boutades p.58 -
Het geheim van een aangename conversatie is, niet te veel uit te leggen; de dingen half te zeggen en wat te raden te laten is een blijk van hoogachting voor de anderen, en niets vleit zozeer hun eigenliefde.
Origineel:Le secret de plaire dans les conversations est de ne pas trop expliquer les choses, les dire à demi, et les laisser un peu deviner: c'est une marque de la bonne opinion qu'on a des autres, et rien ne flatte tant leur amourpropre.
Pensées diverses (1678) #57 -
Men bloost vaker uit eigenliefde dan uit bescheidenheid.
Origineel:On rougit plus souvent par amourpropre que par modestie.
De beste eigenliefde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
