Citaten 161 t/m 170 van 193.
-
Het verleden, het heden en de toekomst zijn eigenlijk één geheel: ze zijn vandaag.
Origineel:The past, the present and the future are really one: they are today.
-
Ieder mens is een uniek persoon en eigenlijk, op zichzelf, het grootste kunstwerk ooit.
Origineel:Jeder Mensch ist ein einmaliger Mensch und tatsächlich, für sich gesehen, das größte Kunstwerk aller Zeiten.
-
Iemand schrijft eigenlijk slechts voor een gehoor van ongeveer tien personen. Natuurlijk, als nog meer het leuk vinden, is dat duidelijk winst. Maar als die tien tevreden zijn, is hij tevreden.
Origineel:A man really writes for an audience of about ten persons. Of course if others like it, that is clear gain. But if those ten are satisfied, he is content.
-
Ik ben eigenlijk liever anoniem. Omdat wanneer mensen je hele geschiedenis kennen, ze de neiging hebben om op een andere manier met jou om te gaan en je misschien op een voetstuk plaatsen. Ik wil dat mensen zichzelf zijn bij mij. Ik wil gewoon mijn eigen leven leiden.
Origineel:I really prefer to be kind of anonymous. Because when people know your whole history, they have a tendency to relate to you differently and maybe put you up on a pedestal. I want people to just be normal with me. I just want to live my life.
-
Ik ben ervan overtuigd dat honden denken dat mensen eigenlijk gek zijn.
Origineel:I am convinced that basically dogs think humans are nuts.
-
Ik ben opgegroeid in Groot-Brittannië voordat het een multiculturele plek werd, dus in veel opzichten heb ik een nostalgie naar een Engeland dat is verdwenen - het Engeland van mijn jeugd is eigenlijk verdwenen.
Origineel:I grew up in Britain before it became a multicultural place, so in many ways I have a nostalgia for an England that's vanished - the England of my childhood has actually disappeared.
(2005) -
Ik doe wel tv, maar ik vind het eigenlijk niet ideaal. Tv is eenmalig, in het theater kun je elke avond opnieuw bewijzen, kan het elke avond beter worden.
-
Ik had nooit enig succes verwacht met 'Mockingbird. Ik hoopte eigenlijk dat iemand het leuk genoeg zou vinden om me aan te moedigen.
Origineel:I never expected any sort of success with 'Mockingbird'... I sort of hoped someone would like it enough to give me encouragement.
(2006) -
Ik zou graag willen weten waar God eigenlijk aan dacht toen hij de wereld schiep.
Origineel:Ich wüßte gern, was der liebe Gott sich eigentlich dabei gedacht hat, als er die Welt erschaffen hat.
Das Gespräch (1989) S. 99 -
Literatuur is de meest nobele van beroepen. Eigenlijk is het de enige die geschikt is voor een man.
Origineel:Literature is the most noble of professions. In fact, it is about the only one fit for a man.
The Portable Edgar Allan Poe (2006) 516
De beste eigenlijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
