Citaten 41 t/m 50 van 56.
-
De metgezel voor een avond en de metgezel voor het leven vragen om heel verschillende eigenschappen.
Origineel:The companion of an evening, and the companion for life, require very different qualifications.
The Rambler No 97, 19-02-1751 -
De natuurkunde is wiskundig, niet omdat we zoveel over de fysieke wereld weten, maar juist omdat we zo weinig weten: het zijn alleen de wiskundige eigenschappen die we hebben kunnen ontdekken.
Origineel:Physics is mathematical not because we know so much about the physical world, but because we know so little: it is only its mathematical properties that we can discover.
An Outline of Philosophy (1927) ch.15 -
Een goed verstand en moed zijn eigenschappen die gemakkelijker kunnen worden vastgesteld dan deugd of een liefde voor wijsheid.
Origineel:Wit and valor are qualities that are more easily ascertained than virtue, or the love of wisdom.
The Decline And Fall Of The Roman Empire (1776) Vol. 1, Chap. 1 -
Een zuivere en heldere stijl wijst op de zelfde eigenschappen in de schrijver.
-
Egoïsme is een van die eigenschappen die liefde kunnen opwekken.
Origineel:Selfishness is one of the qualities apt to inspire love.
-
Idealen hebben vreemde eigenschappen, waaronder het feit dat ze in hun tegendeel veranderen zodra ze worden gerealiseerd.
Origineel:Ideale haben merkwürdige Eigenschaften, unter anderem die, daß sie in ihr Gegenteil umschlagen, sobald man sie verwirklicht.
-
Iemand heeft over het algemeen zelf die goede of slechte eigenschappen die hij aan de mensheid toeschrijft.
Origineel:A man has generally the good or ill qualities which he attributes to mankind.
Essays on Men and Manners (1769) -
Ik heb geen vaardigheden met machines. Ik vrees hen, en omdat ik het niet kan helpen om menselijke eigenschappen aan hen toe te schrijven, vermoed ik dat ze me haten en me zullen doden als ze kunnen.
Origineel:I have no skills with machines. I fear them, and because I cannot help attributing human qualities to them, I suspect that they hate me and will kill me if they can.
The Merry Heart (1997) -
Men bemint en men prijst dikwijls onze goede eigenschappen, alleen omdat onze gebreken er de luister van temperen. Dikwijls zelfs gebeurt het, dat men ons meer liefheeft om onze gebreken dan om onze goede eigenschappen.
Origineel:Il est des défauts tellement liés à de belles qualités, qu'ils les annoncent et qu'on fait bien de ne pas s'en corriger. Souvent même il arrive qu'on nous aime plus pour nos défauts que pour nos qualités.
De beste eigenschappen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
