Citaten 1 t/m 25 van 26.
-
Een vriendelijk woord hoeft niet veel tijd te kosten, maar de echo ervan duurt eindeloos.
-
Harmonie tussen twee individuen wordt nooit in de schoot geworpen, ze moet eindeloos veroverd worden.
Origineel:Entre deux individus, l'harmonie n'est jamais donnée, elle doit indéfiniment se conquérir.
-
Alleen vijanden spreken de waarheid; vrienden en geliefden liegen eindeloos, gevangen in het web van plicht.
Origineel:Only enemies speak the truth; friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty.
The Gunslinger (1982) 145 -
Het leven is kort en informatie eindeloos: niemand heeft tijd voor alles.
Origineel:Life is short and information endless: nobody has time for everything.
Brave New World Revisited (1958) p. xxi -
Van haar geneurie is het huis vervuld;
Een woordeloos en zeer eentonig zingen
Een melodie van eindeloos geduld
En eindeloos bedwongen hunkeringen.Gedicht: Meisje voor dag en nacht -
Maar ik was niet gemaakt voor het grote licht dat verslindt, een zwakke lamp was alles wat ik had gekregen, en een eindeloos geduld om het op de lege schaduwen te laten schijnen.
Origineel:But I was not made for the great light that devours, a dim lamp was all I had been given, and patience without end, to shine it on the empty shadows.
Molloy (1953) -
Als iets niet eindeloos kan doorgaan, zal het stoppen.
Origineel:If something cannot go on forever, it will stop.
-
Denkend aan Nederland zie ik gele treinen onbeweeglijk in eindeloos laagland staan.
-
Als je onder eeuwigheid niet oneindige tijdsduur, maar ontijdelijkheid verstaat, dan leeft hij eeuwig die in het heden leeft. Ons leven is even eindeloos als ons gezichtsveld grenzeloos is.
Origineel:Wenn man unter Ewigkeit nicht unendliche Zeitdauer, sondem Unzeitlichkeit versteht, dann lebt der ewig, der in der Gegenwart lebt. Unser Leben ist ebenso endlos, wie unser Gesichtsfeld grenzenlos ist.
Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 6.4311 -
De tijd, eindeloos en niet te tellen, brengt al wat onzichtbaar was aan het licht en doet het vervolgens weer in vergetelheid verzinken.
Aiax 646 -
De liefde is eindeloos wreed, je krijgt haar niet en haat haar, of je krijgt haar wel en dan gaat ze.
Gedicht Volkswijze -
De strijd tussen goed en kwaad is eindeloos fascinerend omdat we elke dag deelnemers zijn.
Origineel:The battle between good and evil is endlessly fascinating because we are participants every day.
-
Het enige wat we over het oneindige weten is dat de discussies erover eindeloos zijn.
-
Als de luister van de morgen overgaat in de vermoeidheid van de middag, als je beenspieren trillen van de inspanning, de weg eindeloos lijkt en plotseling niet meer gaat zoals je wilt; dan is dat het moment dat je niet mag aarzelen.
-
Het leuke van normen is dat er eindeloos veel zijn om uit te kiezen.
-
Het theater is zo eindeloos fascinerend omdat het zo toevallig is. Het lijkt zo veel op het leven.
Origineel:The theater is so endlessly fascinating because it's so accidental. It's so much like life.
-
Ik zie TV noch als een communicatiemedium, noch als bron van amusement, maar primair als een eindeloos vertakte batterij kunstborsten, waar een beangstigend groot deel van de mensheid elke dag opnieuw het voedsel uitzuigt voor haar regressieve fantasieën en verlangens.
-
Tijdens het schrijven, ben ik geneigd om hetzelfde nummer eindeloos te herhalen, dat helpt bij het creëren van een consistente stemming voor elk boek.
Origineel:While writing, I tend to repeat the same song, endlessly, for thousands of times. This helps me ignore any lyrics, and helps create a consistent mood for each book.
-
Alleen te zijn! Drie woorden, licht te zeggen en toch zo zwaar, zo eindeloos zwaar te dragen.
Origineel:Allein zu sein! Drei Worte, leicht zu sagen, und doch so schwer, so endlos schwer zu tragen.
-
Eindeloos is het zoeken naar de waarheid.
Origineel:Endless is the search of the truth.
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman Vol 1, ch. III -
Er bestaan eindeloos veel lachwekkend lijkende gedragingen waarvan de achterliggende redenen heel wijs en juist zijn.
Origineel:Il y a une infinité de conduites qui paraissent ridicules, et dont les raisons cachées sont très sages et très solides.
Maximes et Réflexions morales (1665) #163 -
Na eindeloos gebombardeerd te zijn door verkeersveiligheidspropaganda was het bijna een opluchting dat mij een daadwerkelijk ongeluk overkwam.
Origineel:After being bombarded endlessly by road-safety propaganda it was almost a relief to find myself in an actual accident.
Crash (1973) -
Voor elke zonde lijden we allemaal. Daarom is ons lijden eindeloos.
Origineel:For any sin, we all suffer. That is why our suffering is endless.
De beste eindeloos citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
