Citaten 21 t/m 30 van 84.
-
Ik zei tegen mijn ziel, wees stil en wacht zonder hoop, want hoop zou hoop zijn op het verkeerde.
Origineel:I said to my soul, be still, and wait without hope, For hope would be hope for the wrong thing.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Wat voor eenzaamheid is eenzamer dan wantrouwen?
Origineel:What loneliness is more lonely than distrust?
Middlemarch (1871) -
Echte poëzie kan communiceren voordat het wordt begrepen.
Origineel:Genuine poetry can communicate before it is understood.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Geroddel is een soort rook die komt uit de vuile pijp van wie het verspreiden: het bewijst alleen de slechte smaak van de roker.
Origineel:Gossip is a sort of smoke that comes from the dirty tobacco-pipes of of those who diffuse it: it proves nothing but the bad taste of the smoker.
Daniel Deronda (1876) -
Maar de oprechtheid is een plant uit het paradijs, en de zaden hebben buiten die muren niet kunnen gedijen.
Origineel:But veracity is a plant of paradise, and the seeds have never flourished beyond the walls.
Romola (1863) Volume II, Chapter XXV -
Thuis is waaruit men begint.
Origineel:Home is where one starts from.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Vriendschap behoort meer te zijn dan de tand des tijds kan verscheuren.
Origineel:Friendship should be more than biting time can sever.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
De waarheid is sterk gekruid als wij er door bijten.
Origineel:Truth has rough flavors if we bite it through.
-
Eén manier om een idee te krijgen van de ellende van onze medemensen is te kijken naar hun genoegens.
Origineel:One way of getting an idea of our fellow - countrymen's miseries is to go and look at their pleasures.
Felix Holt, the Radical (1866) -
Elke lafaard kan een strijd voeren wanneer hij zeker weet dat hij zal winnen.
Origineel:Any coward can fight a battle when he's sure of winning.
Scenes of Clerical Life (1858) Janet's Repentance, ch.6
De beste eliot citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)