Citaten 41 t/m 50 van 100.
-
Als je het leven op één manier bekijkt, is er altijd reden tot ongerustheid.
Origineel:If you look at life one way, there is always cause for alarm.
-
Conventie was onze waarborg: zou men sterker kunnen zijn?
Origineel:Convention was our safeguard: could one have stronger?
Irish Stories (1978) -
De aarde zit volgepropt met de Hemel.
Origineel:Earth's crammed with Heaven.
Aurora Leigh (1856) 7, I, 821 -
De dood is een onderdeel van dit leven doch niet van het volgende.
Origineel:Death is part of this life and not of the next.
Haven (1951) -
De duivel is het meest duivels als hij respectabel is.
Origineel:The devil's most devilish when respectable.
Aurora Leigh (1856) 7, I, 105 -
De lessen uit het vredesproces zijn duidelijk; wat het leven ons ook aandoet, onze individuele reacties erop zullen nu sterker voor samenwerking en het delen van de last zijn.
Origineel:The lessons from the peace process are clear; whatever life throws at us, our individual responses will be all the stronger for working together and sharing the load.
Dublin Castle Speech (2011) Over het Noord Ierse vreseprocesKoningin Elizabeth II
Koningin van het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland (1926 - 2022) -
De vruchten van de boom der kennis zijn divers; hij moet inderdaad sterk zijn, die ze allemaal kan verteren.
Origineel:The fruits of the tree of Knowledge are various; he must be strong indeed who can digest all of them.
-
De wereld is niet de meest aangename plek. Je ouders laten je uiteindelijk achter en er zal niemand zijn die zijn best doet je onvoorwaardelijk te beschermen. Je moet leren op te komen voor jezelf en voor wat je gelooft en soms iemand, excuseer mijn taalgebruik, een schop onder de kont te geven.
Origineel:The world is not the most pleasant place. Eventually, your parents leave you and nobody is going to go out of their way to protect you unconditionally. You need to learn to stand up for yourself and what you believe and sometimes, pardon my language, kick some ass.
Koningin Elizabeth II
Koningin van het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland (1926 - 2022) -
Doe wat lippenstift op en trek jezelf op.
Origineel:Put on some lipstick and pull yourself together.
-
Een priester kan grote overwinningen behalen met een leger van vrouwen tot zijn beschikking.
Origineel:A priest can achieve great victories with an army of women at his command.
Hostages to Fortune (1875) p.13
De beste elizabeth citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
