Citaten 311 t/m 320 van 505.
-
Geloof en twijfel veroorzaken elkaar als inademen en uitademen; ze horen bij elkaar.
Origineel:Glaube und Zweifel bedingen einander wie Ein- und Ausatmen; sie gehören zusammen.
toegeschrevenHermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Gevangenissen zijn ontworpen om mensen te breken, om de gevangen om te vormen tot exemplaren in een dierentuin: gehoorzaam aan de bewakers, maar gevaarlijk voor elkaar.
Origineel:Jails and prisons are designed to break human beings, to convert the population into specimens in a zoo - obedient to our keepers, but dangerous to each other.
-
Groep mannen, zij luisteren naar elkaar; groep vrouwen, ze bespioneren elkaar.
Origineel:Groupez des hommes, ils s'écouteront; groupez des femmes, elles s'épieront.
-
Heb je ook gemerkt dat wanneer een verbroken telefoongesprek wordt hersteld, we ons realiseren dat we elkaar eigenlijk alles al hebben verteld?
Origineel:Avez-vous remarqué que, lorsqu’on fait rétablir une conversation téléphonique coupée, on s’aperçoit qu’on s’était tout dit?
toegeschreven -
Herinneringen verwarmen je van binnenuit. Maar ze scheuren je ook uit elkaar.
-
Het centrale thema van de roman is dat zij blij waren elkaar te zien.
Origineel:The central theme of the novel is that they were glad to see each other.
-
Het geheim van een goede preek bestaat uit een goed begin en een goed einde, en deze twee zo dicht mogelijk bij elkaar te houden.
Origineel:The secret of a good sermon is to have a good beginning and a good ending, then having the two as close together as possible.
toegeschreven -
Het heeft weinig zin oude vriendschappen in stand te houden. Het is pijnlijk voor beide. Men groeit altijd uit elkaar, en het enige wat men kan doen is dat onder ogen te zien.
Origineel:It's no good trying to keep up old friendships. It's painful for both sides. The fact is, one grows out of people, and the only thing is to face it.
Cakes and ale (1930) -
Het is duidelijk dat de naties van de wereld niet alleen kunnen opkomen en samen vallen. Het gaat er niet om dat één natie wint ten koste van een ander. We moeten allemaal elkaar helpen of alles samenkomen.
Origineel:It is clear that the nations of the world now can only rise and fall together. It is not a question of one nation winning at the expense of another. We must all help one another or all perish together.
-
Het is een misvatting dat de lach en de tragiek tegenpolen zijn. Zij hebben elkaar juist nodig.
(2018)
De beste elkaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 32)