Citaten 241 t/m 270 van 505.
-
Aforismen mogen elkaar gerust tegenspreken: ze zijn niet allemaal op dezelfde dag bedacht en ieder ding kan men van verschillende kanten bekijken.
Aphorismen (1918) -
Alle kunsten en wetenschappen zijn met elkaar verbonden en met elkaar verwant.
-
Als een gedicht je ziel niet uit elkaar heeft gescheurd; heb je geen poëzie ervaren.
Origineel:If a poem hasn't ripped apart your soul; you haven't experienced poetry.
-
Als mensen lachen, vermoorden ze elkaar gewoonlijk niet.
Origineel:When people are laughing, they're generally not killing one another.
-
Als we allemaal een beetje meer op elkaar zouden letten, denk ik dat we niet zo veel narigheid zouden hebben zoals in de huidige samenleving.
Origineel:If we all looked out for each other a little bit more, I think we wouldn't have a lot of the crisis that we have in today's society.
-
Anders dan men wel denkt, dekken zin en betekenis van een woord elkaar namelijk nooit, de betekenis zie je meteen, is direct, letterlijk, expliciet, ligt in zichzelf besloten, is zogezegd ondubbelzinnig, terwijl de zin van een woord geen rust heeft, borrelt van tweede, derde en vierde bedoelingen, van strekkingen van alle kanten op, die zich verdelen en onderverdelen in takken en twijgen, totdat ze niet meer te onderscheiden zijn, de zin van een woord is als een ster die de ruimte om zich heen manipuleert met springvloeden, kosmische winden, magnetische storingen en allerhande gesteldheden.
Alle namen blz. 108 -
Ben je wreder dan de dood? Je kunt niet voorkomen dat onze hoofden elkaar onder in de mand kussen.
Origineel:Tu es donc plus cruel que la mort? Tu n'empêcheras pas nos têtes de s'embrasser dans le panier.
Tegen de beul 5 april 1794 -
De dagen volgden elkaar geduldig op. Helemaal aan het begin van het multiversum hadden ze geprobeerd all dagen tegelijk plaats te laten vinden, maar dat werkte niet.
Origineel:The days followed one another patiently. Right back at the beginning of the multiverse they had tried all passing at the same time, and it hadn't worked.
Wyrd Sisters (1989) -
De groet van filosofen onder elkaar zou moeten zijn: gun jezelf tijd.
Origineel:Der Gruß der Philosophen untereinander sollte sein: Lass Dir Zeit.
Vermischte Bemerkungen (1948) VIII, s.563 -
De liefde en de vriendschap houden van elkaar als twee broers die een erfenis te verdelen hebben.
-
De maatschappij is de optelsom van personen die allen van elkaar afhankelijk zijn.
-
De mooiste bloem en de mooiste vrouw vullen elkaar aan.
-
De onvolkomenheden van een mens, zijn zwakheden, zijn fouten zijn net zo belangrijk als zijn deugden. Je kunt ze niet scheiden. Ze zijn met elkaar verbonden.
Origineel:The imperfections of a man, his frailties, his faults, are just as important as his virtues. You can't separate them. They're wedded.
-
De slimme mensen zoeken elkaar op in een menigte zoals landgenoten in het buitenland.
Origineel:Les grandes intelligences se cherchent parmi la foule comme des compatriotes à l'étranger.
Maximes de la Vie (1884) -
Domheden wisselen elkaar af, de domheid blijft.
Origineel:Die Dummheiten wechseln, die Dummheit bleibt.
-
Een van de vreemdste dingen in deze wereld is, dat ofschoon we het allemaal met elkaar oneens zijn, we het toch stuk voor stuk altijd bij het rechte eind hebben.
Origineel:It's an odd thing about this Universe that though we all disagree with each other, we are all of us always in the right.
Afterthoughts (1931) Other People -
Elkaar leren kennen betekent leren hoe verschillend men van elkaar is.
Origineel:Einander kennen lernen, heißt lernen, wie fremd man einander ist.
-
Er is iets demoraliserend aan het toekijken hoe twee mensen steeds gekker op elkaar worden, vooral als je de enige andere persoon in de kamer bent.
Origineel:There is something demoralizing about watching two people get more and more crazy about each other, especially when you are the only extra person in the room.
The Bell Jar (2016) 11 -
Er is maar één slagveld waarop God en Satan elkaar bekampen, één waarop twee oneindigheden elkaar in evenwicht houden: het menselijk hart.
-
Er zijn hier geen regels - we proberen iets voor elkaar te krijgen.
Origineel:There are no rules here - we're trying to accomplish something.
-
Feiten en waarheid hebben niet veel met elkaar te maken.
Origineel:Facts and truth really don't have much to do with each other.
-
Gehuwden moeten zich ervoor hoeden ruzie te maken wanneer ze niet voldoende meer van elkaar houden om zich achteraf te verzoenen.
Origineel:Deux époux doivent se garder de se quereller quand ils ne s'aiment plus assez pour les réconciliations.
Le mariage p.87 -
Gezinnen met kleine kinderen en gezinnen zonder kleine kinderen hebben medelijden met elkaar.
-
God? We begroeten elkaar, maar we praten niet met elkaar.
Origineel:Dieu? Nous nous saluons, mais nous ne nous parlons pas.
Correspondance Brief aan Piron -
Het geloven van twee dingen die geen verband met elkaar houden, met het idee dat er ergens een verborgen derde is die ze verenigt, dat is lichtgelovigheid.
Origineel:Di due cose che non stiano insieme, crederle tutte e due, e con l'idea che da qualche parte ve ne sia una terza, occulta, che le unisce questa è la credulità.
De slinger van Foucault hoofdstuk 7 -
Het hart van de mens is gemaakt om tegenstrijdigheden met elkaar te verzoenen.
Origineel:The heart of man is made to reconcile contradictions.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Part I, Sectin X of the Parties of Great Britain.
Voor de volledige tekst zie: davidhume.org -
Het heeft geen zin zich gelijktijdig geestelijk en lichamelijk in te spannen, het is namelijk zo dat deze inspanningen tegen elkaar in werken.
-
Het is een misvatting dat de lach en de tragiek tegenpolen zijn. Zij hebben elkaar juist nodig.
(2018) -
Het is ironisch dat degenen die om het hardst roepen dat mensen niet meer normaal met elkaar kunnen omgaan of communiceren, vaak dezelfden zijn die meer individualiteit voorstaan.
Origineel:It is ironic that the people who complain most loudly that people cannot relate to one another, or cannot communicate are often the very sample people who urge grater individuality.
Future Shock (1970) -
Het is niet genoeg om de kleuren, hoe mooi ze ook zijn, naast elkaar te plaatsen; de kleuren moeten ook op elkaar reageren. Anders heb je kakofonie.
Origineel:Il ne suffit pas de placer les couleurs, si belles soient-elles, l'une à côté de l'autre; les couleurs doivent également réagir les unes aux autres. Sinon, vous avez de la cacophonie.
toegeschreven
De beste elkaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
