Citaten 241 t/m 250 van 807.
-
Als elke dag op dezelfde manier eindigt, is dat omdat men de goede dingen in het leven niet meer opmerkt, elke keer wanneer de zon de hemel doorkruist.
De alchemist (1988) -
Als ik Tsjechisch praat komen de zinnen vanzelf uit mijn mond, ongecontroleerd, voortgebracht door automatismen die sinds mijn kinderjaren vastliggen in mijn hersenen. In het Frans, daarentegen, is niets voor mij automatisch. Alles is daar bewust. Alles is doordacht. Gewogen. Gecontroleerd. Maar ook nieuw. Veroverd. Verrassend. Betoverend. Elk woord, elke grammaticale vorm. Die door en door bewuste relatie tot de taal vind ik fascinerend.
Interview -
Critici zijn als eunuchen in een harem; ze weten hoe het moet, ze zien het elke dag gebeuren, maar zelf kunnen ze het niet.
Origineel:Critics are like eunuchs in a harem; they know how it's done, they've seen it done every day, but they're unable to do it themselves.
-
De ervaring leert dat elke kleur een bepaalde stemming geeft.
Origineel:Die Erfahrung lehrt uns, daß die einzelnen Farben besondre Gemütsstimmungen geben.
Naturwissenschaftliche Schriften (1809) Zur Farbenlehre -
De Oosterlingen vereren een gek als een profeet; wij echter houden elke profeet voor gek.
Origineel:Die Orientalen sind ein gescheutes Volk, sie verehren einen Verrückten wie einen Propheten, wir aber halten jeden Propheten für Verrückt.
Die Stadt Lucca k.1 -
De strijd tussen goed en kwaad is eindeloos fascinerend omdat we elke dag deelnemers zijn.
Origineel:The battle between good and evil is endlessly fascinating because we are participants every day.
-
Economie is heel eenvoudig. Er zijn twee kolommen: een kolom voor uitgaven en een voor inkomsten. Elke huisvrouw kan je dit vertellen.
Origineel:L'économie c'est simple. C'est deux colonnes: une colonne dépenses et une colonne recettes. N'importe quelle ménagère vous le dirait.
Interview 18 maart 1986 -
Elk hoofd is een opslagplaats, waar beelden van goden en demonen slapen, van elke grootte en elke leeftijd, waarvan de inventaris nooit is opgemaakt.
Origineel:Toute tête est un entrepôt, où dorment des statues de dieux et de démons de toute taille et de tout âge, dont l'inventaire n'est jamais dressé.
Passage de Milan (1954) -
Elke aanval die iemand niet tegen de grond slaat, versterkt hem.
Origineel:Jeder Angriff, der einen Mann nicht umwirft, stärkt ihn.
Brief, aan Dr. Asher. 11 januari 1859 -
Elke actie is een aantasting van de toekomst.
Origineel:Toute action est un empiétement sur l'avenir.
De beste elke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 25)
