Citaten 621 t/m 630 van 807.
-
Elke keer dat de dageraad verschijnt, is het mysterie er in zijn geheel.
Origineel:Chaque fois que l'aube paraît, le mystère est là tout entier.
-
Elke keer dat je een dode dichter leest, breng je hem weer tot leven.
Origineel:Chaque fois qu'on lit un poète mort, on le ressuscite.
Notes d'enfance (1977) Calligrammes -
Elke keer dat we niet zeggen wat we willen zeggen, gaan we een beetje dood.
Origineel:Each time we don't say what we wanna say, we're dying.
-
Elke keer wanneer ik een stel ontmoet, vraag ik me af waarom ze samen leven.
Origineel:Chaque fois que je fais la connaissance d’un couple, je me demande pourquoi ils vivent ensemble.
-
Elke keer wanneer ik schrijf, heb ik het gevoel dat ik minder over mezelf weet.
Origineel:Chaque fois que j’écris, j’ai l’impression que j’en connais moins sur moi-même.
Le Nouvel Observateur Septembre 2004 -
Elke klasse is verkeerd geplaatst, wat leidt tot druk en minachting voor de ander, en heeft een verkeerde en schadelijke macht als zij druk en minachting tegen anderen kan uitoefenen.
Origineel:Jeder Stand ist falsch gestellt, der zu Druck und Verachtung des andern führt, und hat eine falsche und schädliche Gewalt, wenn er Druck und Verachtung gegen andere üben kann.
Das Leben des Ministers Freiherrn vom Stein (1855) 6 Bde -
Elke kleinigheid, te zeer versmaad, wreekt zich.
Origineel:Jede Kleinigkeit, zu sehr Verschmäht, die rächt sich.
Nathan der Weise 3, 4. -
Elke kunst omvat een ambacht; Ik noem het kunstvak dat deel ervan dat kan worden onderwezen en geleerd; Waar het ambacht eindigt, daar begint de echte kunst.
Origineel:Jede Kunst schließt ein Handwerk in sich ein; das Handwerk der Kunst nenne ich den Teil derselben, der gelehrt und gelernt werden kann; wo das Handwerk aufhört, da beginnt erst die eigentliche Kunst.
-
Elke leeftijd moet zijn speelgoed hebben.
Origineel:Il faut des hochets pour tout âge.
Brief aan Voltaire 1771 -
Elke leraar die door een computer vervangen kan worden, zou ook door een computer moeten worden vervangen.
Origineel:Any teacher that can be replaced by a computer should be replaced by a computer.
De beste elke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 63)
