Citaten 671 t/m 680 van 807.
-
Elke waarheid is beter dan oneindige twijfel.
Origineel:Any truth is better than indefinite doubt.
-
Elke waarheid, die naakt is en ruw, is niet genoeg door de ziel gegaan.
Origineel:Toute vérité nue et crue n'a pas assez passé par l'âme.
-
Elke weelde bederft; of de zeden of de smaak.
Origineel:Tout luxe corrompt ou les moeurs ou le goût.
Pensées, maximes, essais et correspondance 16, XXXVIII -
Elke winkel en elke High Street in Europa is gevuld met in feite dezelfde dingen. Er is in elke stad van de wereld een straat met een Gap en Benneton's en de luxe versies daarvan.
Origineel:Every shop in every High Street in Europe is filled with basically the same stuff. There's a street in every city of the world that has a Gap and Benneton's, and the upscale versions of those.
-
Elke ziekte is een bekentenis door het lichaam.
Origineel:Toute maladie est une confession par le corps.
-
Elke ziekte wordt veroorzaakt door iets dat geen ziekte is.
Origineel:Toda enfermedad viene causada por algo que no es una enfermedad.
Corazón tan blanco (1992) -
Elke zoetheid van liefde is doordrenkt - met bitter gal en dodelijk gif.
Origineel:Toute douceur d'amour est destrempée - De fiel amer et de mortel venin.
Délie (1544) -
Elke zwarte vrouw in Amerika leeft haar leven ergens langs een brede curve van oude en onuitgesproken woede.
Origineel:Every Black woman in America lives her life somewhere along a wide curve of ancient and unexpressed angers.
-
En dus zijn ook wij, Italianen, directe afstammelingen van de Grieken, opgegroeid met een gezonde schroom voor elke vorm van overmatige productiviteit.
Origineel:E così anche noi, diretti discendenti dei greci, siamo cresciuti con una sana diffidenza verso ogni forma di produttività eccessiva.
-
Er is een krachtige, drijvende kracht in ieder mens die, eenmaal ontketend, elke visie, droom of wens werkelijkheid kan maken.
Origineel:There is a powerful driving force inside every human being that once unleashed can make any vision, dream, or desire a reality.
De beste elke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 68)
