Citaten 71 t/m 80 van 121.
-
Gij, bron van al mijn geluk en al mijn ellende, die mij arm hebt gevonden en arm gelaten.
Origineel:Thou source of all my bliss, and all my woe, I that found'st me poor at first, and keep'st me so.
The Deserted Village (1769) -
Het is mogelijk (behalve in het geval van extreme ellende en vreselijk leed) om onder alle omstandigheden relatief gelukkig te zijn, op voorwaarde dat alleen verlangens worden toegestaan die in verband staan met uw toestand.
Origineel:On peut (sauf les cas de misère extrême et de détresse effroyable) être relativement heureux dans quelque condition que ce soit, pourvu qu'on ne se permette que des désirs en rapport avec sa condition.
-
Het lot is iets dat blind is en ellende brengt.
Fragmenten 463 -
Holland is en blijft een ellende. Wie hier op de grond stampt, zakt weg in de modder.
-
Ik was vergeten dat de tijd niet zoals beton was vastgelegd, maar in feite vloeibaar was als zand of water. Ik was vergeten dat zelfs ellende kan eindigen.
Origineel:I had forgotten that time wasn't fixed like concrete but in fact was fluid as sand, or water. I had forgotten that even misery can end.
-
Ik was welwillend en goed; ellende maakte mij tot een onmens. Maak me gelukkig, en ik zal weer deugdzaam zijn.
Origineel:I was benevolent and good; misery made me a fiend. Make me happy, and I shall again be virtuous.
Frankenstein (1818) ch.10 -
In niets heeft de natuur het beter met ons gemeend dan dat zij, de ellende kennend, waarin wij door onze geboorte werden geplaatst, ons als middel tot verzachting de gewoonte gaf.
-
Jubelen over de ellende van een ongelukkig wezen is onmenselijk.
Origineel:To exult over the miseries of an unhappy creature is inhuman.
In: Alfred Howard - The Beauties of Blair (1810) p.18 -
Omdat het leven vol ellende is, is de dood een zeer verkieslijke toevlucht voor de mens.
Historiën 7,46 -
Op aarde leeft de overgrote meerderheid van de mensen in fysieke ellende; de rest leeft te vaak in geestelijke ellende.
Origineel:Sur la terre, l’immense majorité des hommes vit dans la misère physique; le reste vit trop souvent dans la misère spirituelle.
De beste ellende citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)