U zocht op engels bedoelde u:
- Friedrich Engels: Duits industrieel, filosoof en sociaal wetenschapper
Citaten 1 t/m 10 van 22.
-
Het is een meesterstuk van Engels instinct geweest hun zondag dermate heilig en vervelend te maken, dat zij ongemerkt weer naar hun week- en werkdagen verlangen.
Origineel:Es war ein Meisterstueck des englischen Instinktes, den Sonntag in dem Maasse zu heiligen und zu langweiligen, dass der Englaender dabei wieder unvermerkt nach seinem Wochen und Werktage luestern wird.
Voorbij goed en kwaad (1886) -
Terreur bestaat voor het grootste deel slechts uit nutteloze wreedheden gepleegd door bange mensen om zichzelf gerust te stellen.
Origineel:La Terreur, das sind großenteils nutzlose Grausamkeiten, begangen von Leuten, die selbst Angst haben, zu ihrer Selbstberuhigung.
-
De bevrijding van de vrouw zal pas mogelijk worden, wanneer zij op grote, maatschappelijke schaal deel kan nemen aan de produktie en huishoudelijk werk haar nog in onbetekenende mate in beslag neemt.
Origineel:Die Befreiung der Frau wird erst möglich, sobald diese auf grossem gesellschaftlichen Massstab an der Produktion sich beteiligen kann und die häusliche Arbeit sie nur noch in unbedeutendem Masse in Anspruch nimmt.
-
Laat een man vijftien kilometer wandelen op een hete zomerdag langs een stoffige Engels weg, en hij zal snel ontdekken waarom bier werd uitgevonden.
Origineel:Let a man walk ten miles steadily on a hot summer's day along a dusty English road, and he will soon discover why beer was invented.
All Things Considered (1908) -
Alle regeringen, hoe onafhankelijk ook, zijn uiteindelijk (in laatste instantie) alleen uitvoerders van de economische behoeften van de nationale situatie.
Origineel:Alle Regierungen, seien sie noch so unabhängig, sind en dernier lieu (in letzter Instanz) nur die Vollstrecker der ökonomischen Notwendigkeiten der nationalen Lage.
Briefe Aan Nikolai Franzewitsch Danielson, 18 juni 1892 -
Het geheim van een Engels gazon: je zaait en laat het zeven eeuwen lang regenen.
Origineel:Le secret d'un gazon anglais: vous semez et vous laissez pleuvoir pendant sept siècles.
toegeschreven -
Ik spreek twee talen, Lichaam en Engels.
Origineel:I speak two languages, Body and English.
-
Natuurlijk is Engels een zeer krachtige taal, de taal van een kolonisator en een geschenk voor een schrijver. Het Engels heeft de talen van andere culturen vernietigd en opgezogen - die wreedheid is de vitaliteit ervan.
Origineel:Of course, English is a very powerful language, a colonizer's language and a gift to a writer. English has destroyed and sucked up the languages of other cultures - its cruelty is its vitality.
-
Het Engels woord voor moed komt van het Franse woord 'coeur', wat hart betekent. Ware moed komt niet voort uit kracht, maar uit liefde.
Origineel:The word courage comes from the French word 'coeur', which means heart. True power proceeds not from force, but from love.
-
Ik ontmoette Marx, Lenin, Trotski, Engels en Mao toen ik de gevangenis in moest en zij hebben mij bevrijd.
Origineel:I met Marx, Lenin, Trotsky, Engels and Mao when I entered prison and they redeemed me.
De beste engels citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
