Citaten 1 t/m 20 van 20.
-
Mijn God! De Engelse taal is een vorm van communicatie! Een gesprek is niet een kruisvuur waarbij je schiet en beschoten wordt! Waar je moet bukken voor je leven en je mikt om te doden! Woorden zijn niet alleen bommen en kogels nee, het zijn kleine geschenken met betekenissen!
Origineel:My God! The English language is a form of communication! Conversation isn't just crossfire where you shoot and get shot at! Where you've got to duck for your life and aim to kill! Words aren't only bombs and bullets — no, they're little gifts, containing meanings!
Portnoy's Complaint (1969) -
Engelse koffie heeft nog 't meest weg van water waar ze met een katapult een koffieboon doorheen hebben gejaagd, waarna het cichoreimannetje er zijn zak in heeft gewassen.
-
Haal je een Engelse voetbalsupporter en een werkloze jongere op een camping, allebei straalbezopen, voor de geest en je weet hoe de hel er uitziet. De eerste gesubsidieerde openlucht-hel ter wereld.
-
De meest angstaanjagende woorden in de Engelse taal zijn: Ik ben van de overheid en ik ben hier om te helpen.
Origineel:The most terrifying words in the English language are: I'm from the government and I'm here to help.
Persconferentie, 12-08-1986 -
Kinderen met een onvoldoende voor geschiedenis hebben later veel meer plezier met Engelse T.V.- series
-
Alleen. Ja, dat is het sleutelwoord, het meest vreselijke woord in de Engelse taal. Een moordenaar steekt er geen geen kaars voor aan en de hel is slechts een slecht synoniem.
Origineel:Alone. Yes, that's the key word, the most awful word in the English tongue. Murder doesn't hold a candle to it and hell is only a poor synonym.
Salem's Lot (2008) 315 -
Amerikaanse meisjes zijn even handig in het verbergen van hun ouders als Engelse vrouwen zijn in het verbergen van hun verleden.
-
De Engelse landjonker die een vos najaagt - het onbeschrijflijke in volle jacht achter het oneetbare.
Origineel:The English country gentleman galloping after a fox - the unspeakable in full pursuit of the uneatable.
-
De Engelse vrouw is een belachelijke kokkin, die vanwege haar zonden in een zoutpilaar behoorde te veranderen; ze heeft nooit zout leren gebruiken.
-
De grote kracht van Engeland ligt in het feit dat het grootste deel van het Engelse volk snobs zijn.
Origineel:The whole strength of England lies in the fact that the enormous majority of the English people are snobs.
Getting Married (1908)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een Engelse schrijver belde me vanuit Londen en stelde een paar vragen. Een ervan was, wat is je opleiding? Ik zei tegen hem: boeken.
Origineel:An English writer telephoned me from London, asking questions. One was, 'What’s your alma mater?' I told him, 'Books'.
-
Amerikaanse vrouwen verwachten een volmaaktheid in hun echtgenoot aan te treffen, die Engelse vrouwen slechts in hun butler hopen te vinden.
Origineel:American women expect to find in their husbands a perfection that English women only hope to find in their butlers.
The Razor's Edge (1943) -
De Amerikaanse strijd voor algemeen kiesrecht was veel moeilijker dan de Engelse om de simpele reden dat het veel gemakkelijker was.
Origineel:The American struggle for the vote was much more difficult than the English for the simple reason that it was much more easy.
Time and Tide Magazine 1927, Review Doris Stevens's Jailed for freedom -
Deze Engelse is zo beschaafd, verdomd, ze heeft geen boezem en geen kont.
Origineel:This Englishwoman is so refined, she has no bosom and no behind.
A Good Time Was Had by All (1937) This Englishwoman -
Elke immigrant die hier komt zou verplicht moeten zijn binnen vijf jaar de Engelse taal te leren of het land te verlaten.
Origineel:Every immigrant who comes here should be required within five years to learn English or leave the country.
-
Hymnes komen het dichtst in de buurt van Engelse volksmuziek.
Origineel:Hymn tunes are the nearest we've got to English folk music.
(1979) -
In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, dragen Engelse vrouwen geen nachthemden gemaakt van tweed.
Origineel:Contrary to popular belief, English women do not wear tweed nightgowns.
Saturday Review 16-04-1955 -
Men vindt geen geluk in de liefde, behalve aan het einde van een Engelse roman.
Origineel:There is no happiness in love, except at the end of an English novel.
Barchester Towers (1857) Ch. 27 -
Niemand, in ieder geval niet een Engelse schrijver, heeft beter over de kindertijd geschreven dan Dickens.
Origineel:No one, at any rate no English writer, has written better about childhood than Dickens.
Selected Essays Charles Dickens -
Wanneer een Engelse schrijver succes boekt dan krijgt hij een nieuwe schrijfmachine. Als een Amerikaanse schrijver succes boekt dan krijgt hij een nieuw leven.
Origineel:When success happens to an English writer, he acquires a new typewriter. When success happens to an American writer, he acquires a new life.
The Moronic Inferno and Other Visits to America (1987) Kurt Vonnegut
De beste engelse citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
