Citaten 141 t/m 150 van 242.
-
In een wereld van overvloed mag niemand, geen enkele persoon, honger lijden. Maar bijna 1 miljard mensen hebben nog steeds niet genoeg te eten. Ik wil tijdens mijn leven een einde gemaakt zien aan de honger.
Origineel:In a world of plenty, no one, not a single person, should go hungry. But almost 1 billion still do not have enough to eat. I want to see an end to hunger everywhere within my lifetime.
-
Is de wet de uitdrukking van de algemene wil wanneer het merendeel van de mensen voor wie het gemaakt is, op geen enkele manier kan bijdragen aan de vorming ervan?
Origineel:La loi est-elle l'expression de la volonté générale lorsque le plus grand nombre de ceux pour qui elle est faite ne peuvent concourir, en aucune manière, à sa formation?
Toespraak tot de Grondwetgevende Vergadering 25 januari 1790 -
Men leeft met vele slechte daden op zijn geweten en met enkele goede bedoelingen in zijn hart.
Origineel:On vit avec beaucoup de mauvaises actions sur la conscience et quelques bonnes intentions dans le coeur.
-
Onder bepaalde omstandigheden is een enkele handeling of een enkele mens voldoende om de essentie van deze waarden te begrijpen.
Origineel:Es genügt unter Umständen eine einzige Handlung oder ein einziger Mensch, damit wir in ihm das Wesen dieser Werte erfassen können.
-
Ontvang met huilen of lachen
wat het lot je gunt:
Geen enkele koning kan je gelukkig maken
als je het zelf niet kunt.Origineel:Nehmt hin mit Weinen oder Lachen, was euch das Schicksal gönnt: Kein König kann euch glücklich machen, wenn ihr es selbst nicht könnt.
-
Van nature bezitten wij geen enkele fout die niet in een deugd, en geen enkele deugd die niet in een fout kan omslaan.
Origineel:Von Natur besitzen wir keinen Fehler, der nicht zur Tugend, keine Tugend, die nicht zum Fehler werden könnte.
-
Voor de gemiddelde man is vijftig jaar huwelijk nauwelijks genoeg om een enkele vrouw te begrijpen.
Origineel:A l'homme moyen, cinquante années de mariage suffisent à peine pour comprendre une seule femme.
-
Want in de wetenschappen is het gezag van duizenden meningen niet zoveel waard als een kleine vonk van rede in een enkele mens.
Origineel:Perché l'autorità dell'opinione di mille nelle scienze non val per una scintilla di ragione di un solo.
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino Brief aan Mark Wesler, December, dec. 1612 -
Wat een liberaal echt wil, is verandering teweegbrengen die zijn eigen positie op geen enkele manier in gevaar brengt.
Origineel:What a liberal really wants is to bring about change that will not in any way endanger his position.
-
We hebben geen enkele betrouwbare garantie dat het hiernamaals minder irritant zal zijn dan dit leven, toch?
Origineel:We have no reliable guarantee that the afterlife will be any less exasperating than this one, have we?
Blithe Spirit (1941)
De beste enkele citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)
