Citaten 1 t/m 25 van 40.
-
De staat is een enorm kunstmatig instituut via welke iedereen probeert te leven op andermans kosten.
Origineel:L’État, c’est la grande fiction à travers laquelle tout le monde s’efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
Harmonies économiques (1850) L’État -
Opgroeien wetend dat je geliefd bent, is verbazingwekkend. Het is een enorm geschenk voor een kind.
Origineel:To grow up knowing you're loved is astounding. It's a huge gift to a child.
-
Je bent enorm sexy en dan heb ik het nog niet eens over je lijf gehad.
-
Wanneer we kunnen beginnen onze mislukkingen niet meer zo serieus te nemen, dan hebben we er ook geen angst meer voor. Het is enorm belangrijk om onszelf te leren lachen.
Origineel:When we can begin to take our failures nonseriously, it means we are ceasing to be afraid of them. It is of immense importance to learn to laugh at ourselves.
The Journal of Katherine Mansfield (1927) oct.1922 -
'Dokter ik heb een enorm schuldcomplex.' - 'U moest u schamen.'
-
De boer is een man die enorm zweet om van zijn zoon een heer te maken die later zich voor zijn vader zal schamen.
Origineel:L'agriculteur est un homme qui transpire beaucoup afin de faire de son fils un monsieur qui rougira de lui plus tard.
-
Hoewel muziek hem niet erg trok, hield hij enorm van bloes en rok.
-
Ik kwam tot de conclusie dat er enorm veel onderzoek nodig was om een mening over iets te kunnen vormen, en daarom vermijd ik als onderwerp van gesprek de politiek in zijn geheel.
Origineel:I came to the conclusion that an enormous amount of research was needed to form an opinion on anything, and therefore I abandoned politics altogether as a topic of conversation.
Brief aan Monica Jones, 05-08-1953 -
Inbreken in computers wordt strafbaar. Dat heeft bij gewone inbraken ook enorm geholpen.
-
De gewone man is betrokken bij de actie, de held acteert. Een enorm verschil.
Origineel:The ordinary man is involved in action, the hero acts. An immense difference.
-
Mijn leven is een enorm onbeduidend epos.
Origineel:My life is a vast inconsequential epic.
-
De lijst van Amerikaanse veto's bij de Veiligheidsraad voor het beschermen van Israëlische agressie en bezetting is enorm lang.
Origineel:The list of U.S. vetoes at the Security Council to protect Israeli aggression and occupation is huge.
-
Ik hou van het leven. Ik voel mij wel eens enorm en wanhopig ellendig, gekweld door verdriet, maar door dit alles weet ik nog steeds heel zeker dat het iets groots is om te leven.
Origineel:I like living. I have sometimes been wildly, despairingly, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing.
An Autobiography (1977) -
Ontwikkelingen in de geneeskunde en de landbouw hebben enorm meer levens gered dan verloren zijn gegaan in alle oorlogen in de geschiedenis.
Origineel:Advances in medicine and agriculture have saved vastly more lives than have been lost in all the wars in history.
-
Verhalen in gezinnen zijn enorm belangrijk. Elk gezin heeft verhalen: sommige grappig, sommige trots, sommige gênant, sommige beschamend. Het kennen van deze verhalen is het bewijs dat je bij het gezin hoort.
Origineel:Stories in families are colossally important. Every family has stories: some funny, some proud, some embarrassing, some shameful. Knowing them is proof of belonging to the family.
The Guardian 15-12-2012, Interview Salman Rushdie: My family values.
Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com -
De ruimte is groot. Je zal gewoon niet geloven hoe groot, het is enorm groot. Ik bedoel, je mag denken dat het ver weg is naar de apotheek, maar dat is gewoon een peulenschilletje ten opzichte van de ruimte.
Origineel:Space is big. You just won't believe how vastly, hugely, mind-bogglingly big it is. I mean, you may think it's a long way down the road to the chemist's, but that's just peanuts to space.
-
Ik geloof echt in het Nieuwe Jeruzalem. Ik geloof echt dat we allemaal een beter mens kunnen worden dan wij zijn. Ik weet dat we het kunnen. Maar de prijs is enorm en mensen zijn nog niet bereid het te betalen.
Origineel:I really do believe in the New Jerusalem. I really do believe that we can all become better than we are. I know we can. But the price is enormous and people are not yet willing to pay it.
-
Volmaakte liefde verdrijft de angst. Waar liefde is, zijn er geen eisen, geen verwachtingen, geen afhankelijkheid. Ik eis niet dat je me gelukkig maakt; mijn geluk ligt niet in jou. Als je me zou verlaten, zal ik geen medelijden met mezelf hebben; Ik geniet enorm van je gezelschap, maar ik klamp me niet aan je vast.
Origineel:Perfect love casts out fear. Where there is love there are no demands, no expectations, no dependency. I do not demand that you make me happy; my happiness does not lie in you. If you were to leave me, I will not feel sorry for myself; I enjoy your company immensely, but I do not cling.
Awareness: Conversations with the Masters (1990) p.54 -
Als ik echt betrokken ben of aan het eind van een roman kom, kan ik wel tot tien uur per dag schrijven. Op die momenten is het alsof ik een brief aan iemand schrijf waar ik enorm verliefd op ben.
Origineel:When I'm really involved or getting towards the end of a novel, I can write for up to ten hours a day. At those times, it's as though I'm writing a letter to someone I'm desperately in love with.
(1989) -
Als vissen konden spreken zouden ze kunnen bevestigen dat vissen een enorm leuke sport is.
-
Als we alleen zijn, gaan we ons raar en eenzaam voelen. We moeten afwisselende families van kleine groepen vrouwen maken die elkaar steunen, regelmatig met elkaar praten, hun waarheden en hun ervaringen kunnen uiten en ontdekken dat ze niet alleen zijn, dat andere vrouwen dat ook voelen... het maakt zo'n enorm verschil.
Origineel:If we're by ourselves we come to feel crazy and alone. We need to make alternate families of small groups of women who support each other, talk to each other regularly, can speak their truths and their experiences and find they're not alone in them, that other women have them, too ... It makes such a huge difference.
-
Als we voor altijd zouden blijven leven, zonder andere zorgen dan hoe we onszelf voeden, kleden en huisvesten, dan zou het leven heel naargeestig worden. Het leven wordt enorm verrijkt door de plechtigheid van de dood.
Origineel:If we were to live here always, with no other care than how to feed, clothe, and house ourselves, life would be a very sorry business. It is immeasurably heightened by the solemnity of death.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) Death and dying -
De beste wraak is enorm succes.
Origineel:The best revenge is massive success.
-
De mensen verschillen niet zo veel van mening over wat ze het kwaad zullen noemen; ze verschillen enorm van mening over wat voor kwaad ze verschoonbaar zullen noemen.
Origineel:Men do not differ much about what things they will call evils; they differ enormously about what evils they will call excusable.
Illustrated London News 23-10-1909 -
Ik denk dat fictie, geschiedenis en biografie enorm belangrijk zijn, omdat ze een beeld geven van het leven nu en van het leven in het verleden.
Origineel:I think that fiction. history and biography are immensely important, because they provide a picture of life now and of life in the past.
De beste enorm citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
