Citaten 31 t/m 40 van 40.
-
Wij gaan dood, en dat maakt ons tot de gelukkigen. De meeste mensen zullen nooit sterven omdat ze nooit zullen worden geboren. De mogelijke mensen die hier in mijn plaats hadden kunnen zijn, maar die nooit het daglicht zullen zien, overtreffen de zandkorrels van Arabië. Tot die ongeboren geesten behoren beslist grotere dichters dan Keats, grotere wetenschappers dan Newton. We weten dit omdat het aantal mogelijke mensen dat door ons DNA wordt toegestaan zo enorm veel groter is dan het aantal echte mensen. En het resultaat van deze verbijsterend kleine kansen is dat het u en ik zijn, in al onze alledaagsheid, die hier zijn.
Origineel:We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born. The potential people who could have been here in my place but who will in fact never see the light of day outnumber the sand grains of Arabia. Certainly those unborn ghosts include greater poets than Keats, scientists greater than Newton. We know this because the set of possible people allowed by our DNA so massively outnumbers the set of actual people. In the teeth of these stupefying odds it is you and I, in our ordinariness, that are here.
Unweaving the Rainbow (1998) ch.1 -
Bestaan is een reeks voetnoten bij een enorm, obscuur, onafgewerkt meesterwerk.
Origineel:Existence is a series of footnotes to a vast, obscure, unfinished masterpiece.
-
De regering herkende onmiddellijk dat Rap-muziek een enorm revolutionair potentieel heeft en politici besloten tezamen er een einde aan te maken.
Origineel:The government recognized immediately that Rap music has enormous revolutionary potential and politicians immediately came together to end it.
-
Een haar in de soep stoort ons enorm, ook al is deze afkomstig uit het hoofd van onze geliefde.
Origineel:Ein Haar in der Suppe mißfällt uns sehr, selbst wenn es vom Haupt der Geliebten wär'.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche -
Een ideaal is slechts de projectie, op een enorm vergrote schaal, van een persoonlijkheidsaspect.
Origineel:An ideal is merely the projection, on an enormously enlarged scale, of some aspect of personality.
After Many a Summer (1939) -
Het hebben van een rechte neus helpt enorm wanneer je er serieus uit wilt zien.
Origineel:A straight nose is a great help if one wishes to look serious.
Cold Comfort Farm (1932) -
Het leven is enorm verbeterd sinds ik gedwongen ben om te stoppen met het serieus te nemen.
Origineel:Life has become immeasurably better since I have been forced to stop taking it seriously.
-
Iets is enorm groot als tijd en afstand het niet kunnen verkleinen.
Origineel:A thing is mighty big when time and distance cannot shrink it.
-
Sommige mensen zijn enorm opgelucht als ze bij ons over iemand kunnen klagen.
Origineel:Manche Mitmenschen erleichtert es ungeheuer, wenn sie sich bei uns über irgendwen beschweren können.
Unter der Oberfläche (1996) -
Veel uitstekend en goede, of veel uitstekend en slechte mensen, bij elkaar en verbonden, stellen zovele factoren daar, die 'n enorm product opleveren van goed of slecht. Maar de som van veel middelmatigheden blijft altijd gelijk aan één middelmatigheid.
De beste enorm citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
