Citaten 1 t/m 3 van 3.
-
Mensen lezen niet literatuur om te begrijpen; ze lezen het omdat ze opnieuw de gevoelens en sensaties willen beleven die ze in het verleden opwindend vonden. Kunst kan een heleboel dingen zijn; maar in de praktijk is het meeste slechts het mentale equivalent van alcohol en lustopwekkers.
Origineel:But then people don't read literature in order to understand; they read it because they want to re-live the feelings and sensations which they found exciting in the past. Art can be a lot of things; but in actual practice, most of it is merely the mental equivalent of alcohol and cantharides.
After Many a Summer (1939) -
Mijn vader beschouwde een wandeling in de bergen als het equivalent van kerkgang.
Origineel:My father considered a walk among the mountains as the equivalent of churchgoing.
Those Barren Leaves (1925) Fragments from the Autobiography of Francis Chelifer -
De auto is een redelijk nauwkeurig equivalent van gotische kathedralen.
Origineel:L’automobile est un équivalent assez exact des cathédrales gothiques.
Mythologies La nouvelle Citroën
De beste equivalent citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
