Citaten 21 t/m 30 van 87.
-
Als een mens slechts één ander mens liefheeft en onverschillig is tegenover de rest van zijn medemensen, dan is zijn liefde geen liefde maar een symbiotische binding of een vernieuwd egoïsme.
Origineel:If a person loves only one other person and is indifferent to all others, his love is not love but a symbiotic attachment, or an enlarged egotism.
-
Het individu laat zich leiden door egoïstische belangen in plaats van door solidariteit met en liefde voor zijn medemens.
Origineel:The individual is motivated by egotistical interest, and not by solidarity with and love for his fellow man.
-
Geven wekt meer blijdschap dan ontvangen, niet omdat geven een offeren is, maar omdat in het geven mijn levenskracht zich uit.
Origineel:Giving is more joyous than receiving, not because it is a deprivation, but because in the act of giving lies the expression of my aliveness.
-
Ik denk dat de seksualiteit helemaal niet is bevrijd. Het is een consumptieartikel geworden. Dat heeft niets met bevrijding uit te staan.
Origineel:Sexualität ist gar nicht befreit worden. Sie ist zum Konsumartikel geworden. Das hat mit Befreiung nichts zu tun.
Interview met Heinrich Jaenecke 1979 -
Liefde is de mogelijkheid een band met iets of iemand buiten het eigen zelf aan te gaan, zich één met anderen te voelen, met behoud van de eigen integriteit en onafhankelijkheid.
Origineel:Love is the [...] union that allows one to put oneself into relationship with others, to feel one with others, without limiting the sense of integrity and independence.
Credo (1965) -
In de liefde gebeurt het paradoxale, dat twee wezens één worden, maar toch twee blijven.
Origineel:In love the paradox occurs that two beings become one and yet remain two.
toegeschreven -
De mogelijkheid, alleen gelaten te worden, is noodzakelijkerwijs de ernstigste bedreiging van het hele kinderbestaan.
Origineel:The possibility of being left alone is necessarily the most serious threat to the child's whole existence.
Angst voor de vrijheid (1952) -
Geluk betekent de ervaring van een volheid, niet van een leegte die gevuld moet worden.
Origineel:Happiness is to experience fullness, not emptiness which needs to be filled.
-
Je kunt niet diep verbonden zijn met de wereld zonder regelmatig neerslachtig te worden.
Origineel:One cannot be deeply responsive to the world without being saddened very often.
ABC TV May 25, 1958. -
Doodgaan is al heel bitter. Maar het idee om dood te gaan zonder geleefd te hebben, is niet te verdragen.
De beste erich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
