Citaten 1 t/m 30 van 56.
-
Het is geen kunst oud te worden;
het is een kunst ermee te leven.Origineel:Keine Kunst ist's alt zu werden; Es ist Kunst, es zu ertragen.
-
De deugdzaamste mens is hij, die zich ermee tevreden stelt deugdzaam te zijn zonder te trachten het ook te schijnen
-
Meditatie is gewaar zijn van elke gedachte en van elk gevoel, nooit zeggen dat iets goed of verkeerd is, maar het gadeslaan er ermee bewegen.
-
Taal is een valuta waarvan de waarde afhangt van het gedrag dat ermee overeenkomt.
-
Een van de merkwaardige dingen in het leven is dat we geconditioneerd zijn door het werkwoord 'worden', want hierin liggen zowel heden, verleden als toekomst besloten.
De hele religieuze conditionering is op dit werkwoord worden gebaseerd; hemel en hel, alle vormen van geloof, alle verlossers en alle buitensporigheden hangen ermee samen. -
De meest gemene grap die je de man die er met je vrouw vandoor is kunt aandoen is hem ermee laten zitten.
Origineel:La meilleure façon de se venger d'un homme qui vous a pris votre femme, c'est de la lui laisser.
La pélerine écossaise 15 januari 1914 -
Ik ben niet naar zijn begrafenis geweest. Ik heb wel een briefje gestuurd om te zeggen dat ik ermee akkoord ging.
-
Mij leek toen het grote ogenblik gekomen om de meccanodoos verder uit te pakken en ermee aan de slag te gaan. Toen ik aanstalten maakte om hem te openen, riep mijn moeder:
'Wat doe je nou?'
'Ik ga hem openmaken, ik wil ermee spelen.'
'Ben je helemaal betoeterd geworden? Zo'n duur cadeau. Blijf af.'
'Maar... maar... ik heb hem toch van opa gekregen. Ik wil ermee spelen.'
'Geen sprake van, afblijven. Zo'n duur cadeau, en daar wou je zomaar met je tengels aanzitten? Niks hoor, ik zet hem weg.'Magdalena (2015) -
Om een landschap te proeven, moet je jezelf ermee harmoniseren. Om de zonnestraal te begrijpen, moet je ermee trillen; het is ook noodzakelijk, met de maanstraal, te beven in de avondschaduw; je moet twinkelen met de blauwe of gouden sterren; Om de nacht te begrijpen, moeten we de sensatie van donkere ruimtes voelen, van vage en onbekende onmetelijkheid. Om de lente te voelen, moeten we in het hart een beetje van de lichtheid van de vleugel van vlinders hebben, we het fijne stof ademen dat in aanzienlijke hoeveelheid in de lentelucht wordt verspreid.
Origineel:Pour goûter un paysage, il faut s’harmoniser avec lui. Pour comprendre le rayon de soleil, il faut vibrer avec lui; il faut aussi, avec le rayon de lune, trembler dans l’ombre du soir; il faut scintiller avec tes étoiles bleues ou dorées; il faut, pour comprendre la nuit, sentir passer sur nous le frisson des espaces obscurs, de l’immensité vague et inconnue. Pour sentir le printemps, il faut avoir au cœur un peu de la légèreté de l’aile des papillons, dont nous respirons la fine poussière répandue en quantité appréciable dans l’air printanier.
L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
Veel mensen verzuimen te leven, omdat zij zich ermee tevredenstellen slechts een rol te spelen
-
Wat je moet durven - jezelf te zijn. Wat je ermee zou kunnen winnen - dat de grootheid van het leven zich in jou weerspiegelde naar de mate van je zuiverheid.
-
Het probleem met nietsdoen is dat je nooit weet wanneer je ermee moet ophouden.
-
Als men de doodstraf wil afschaffen, zou ik zeggen: laat de moordenaars ermee beginnen.
Origineel:Si Pon veut abolir la peine de mort en ce cas, que les assassins commencent.
-
Het is niet de bedoeling dat we alle tegenstrijdigheden oplossen, maar ermee leren leven en er bovenuit stijgen.
Origineel:We are not meant to resolve all contradictions but to live with them and rise above them.
-
Pijn is belangrijk: hoe we het ontwijken, hoe we ervoor bezwijken, hoe we ermee omgaan, hoe we het overstijgen.
Origineel:Pain is important: how we evade it, how we succumb to it, how we deal with it, how we transcend it.
-
Wie ermee stopt je vriend te zijn, is het nooit geweest.
-
Het ergste leed zit in de eenzaamheid die ermee gepaard gaat.
Origineel:La pire souffrance est dans la solitude qui l’accompagne.
-
Het is niet de bedoeling dat we alle tegenstrijdigheden oplossen, maar ermee leren leven en er bovenuit stijgen.
Origineel:We are not meant to resolve all contradictions but to live with them and rise above them.
Thoughts In Solitude The Love of Solitude, II -
Mijn vriend heeft een baby en ik schrijf alle geluiden op die hij maakt. Dan kan ik later aan hem vragen wat hij ermee bedoelde.
-
Ik heb altijd de grootste minachting gehad voor rijkdom, niet omdat ik het niet graag rijk was, maar omdat ik de arbeid en zorgen haatte die ermee gepaard gaan.
Origineel:Ho avuto sempre grande disprezzo del denaro: non perché non mi piacesse essere ricco, ma perché detestavo le preoccupazioni e le seccature che sono compagne inseperabili dell'essere ricchi.
-
Ook al zie onze politieke wereld als de beste waarvan we enige historische kennis hebben, toch moeten we ermee oppassen dit aan democratie of aan vrijheid toe te schrijven. Vrijheid is niet een leverancier die producten aan onze deur aflevert. Democratie zorgt er niet voor dat iets wordt bereikt, zeker niet een economisch wonder. Het is verkeerd en gevaarlijk om vrijheid aan te prijzen door mensen te vertellen dat alles in orde zal komen wanneer ze eenmaal vrij zijn.
Origineel:Although I consider our political world to be the best of which we have any historical knowledge, we should beware of attributing this fact to democracy or to freedom. Freedom is not a supplier who delivers goods to our door. Democracy does not ensure that anything is accomplished — certainly not an economic miracle. It is wrong and dangerous to extol freedom by telling people that they will certainly be all right once they are free.
On Freedom (1958) -
Waar is mijn leven voor en wat ga ik ermee doen? Ik weet het niet en ik ben bang. Ik kan nooit alle boeken lezen die ik wil; ik kan nooit al die mensen zijn die ik wil zijn en alle levens leven die ik zou willen.
Origineel:What is my life for and what am I going to do with it? I don't know and I'm afraid. I can never read all the books I want; I can never be all the people I want and live all the lives I want.
-
Apathie is een van de karakteristieke reacties van elk levend organisme wanneer het wordt blootgesteld aan stimuli die te intens of te gecompliceerd zijn om ermee om te gaan. De remedie tegen apathie is begrip.
Origineel:Apathy is one of the characteristic responses of any living organism when it is subjected to stimuli too intense or too complicated to cope with. The cure for apathy is comprehension.
-
De enige vraag met rijkdom is, wat doe je ermee?
Origineel:The only question with wealth is, what do you do with it?
-
De natuurlijke dood bestaat niet: elke dood is een moord. En als je niet schreeuwt, betekent dit dat je het ermee eens bent.
Origineel:La morte naturale non esiste: ogni morte è un assassinio. E se non si urla, vuol dire che si acconsente.
Diceria dell'untore p.50 -
De vrouw die werkelijk wil weigeren, volstaat ermee nee te zeggen; als ze gaat uitleggen waarom, wil ze overtuigd worden.
Origineel:La femme que celle qui veut réellement refuser se contente de dire non, et que celle qui s’explique veut être convaincue.
Nouvelles et Contes (1888) 182 -
De waarheid - je moet ermee leren omgaan of het zal je beetje bij beetje doden.
Origineel:The truth - you've got to deal with it or it will kill you bit by bit.
-
Elk boek, elk volume dat je hier ziet, heeft een ziel. De ziel van de persoon die het heeft geschreven en van degenen die het hebben gelezen en ermee hebben geleefd en gedroomd. Iedere keer wanneer een boek van eigenaar wisselt, iedere keer wanneer iemand zijn ogen over de pagina's laat gaan, wordt zijn ziel groter en sterker.
Origineel:Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quién lo escribió, y el alma de quiénes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte.
-
God houdt ervan dat zijn bronnen klateren. Maar niemand weet wat voor molens hij ermee aandrijft.
Origineel:Gott liebt es, wenn seine Quellen rauschen. Aber niemand weiß, welche Art Mühlen er damit antreibt
toegeschreven -
Het duurt zo lang voordat avond en dageraad voorbij zijn. Het duurt lang voordat de langzame nacht naderbij komt. Al wie westwaarts zwerft, al wie oostwaarts doolt weet niet waarom hij niet rusten kan. Het is omdat elke aardeszoon een skelet met zich meedraagt en ermee reizen moet.
Meriswin (2014)
De beste ermee citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
