Citaten 71 t/m 80 van 133.
-
Beschouw je werk niet als een domme plicht. Als je ervoor kiest, kun je het interessant maken. Leg je hart erin.
Origineel:Do not look on your work as a dull duty. If you choose you can make it interesting. Throw your heart into it.
The Use of Life (1894) -
De eerste plicht van een staat is ervoor te zorgen dat elk kind dat daarin wordt geboren, goed wordt gehuisvest, gekleed, gevoed en opgeleid, totdat het de jaren des onderscheids heeft bereikt.
Origineel:The first duty of a state is to see that every child born therein shall be well housed, clothed, fed, and educated, till it attains years of discretion.
Time and tide (1867) Letter XIII, §70 -
De eerste taak voor een regering is precies het tegenovergestelde doen wat de vorige regering deed, al was het maar om te luisteren naar de gevoelens die ervoor zorgde dat het de verkiezing won.
Origineel:Le premier soin d'un gouvernement est de faire le contraire de celui qui l'a précédé, ne serait-ce que pour obéir aux passions qui l'ont fait triompher.
-
De politieagenten of soldaten zijn slechts een geweer in de hand van de handhavers. Ze zorgen ervoor dat de racist veilig zijn racisme kan uiten.
Origineel:The policemen or soldiers are only a gun in the establishments hand. They make the racist secure in his racism.
-
De ware missie van de viool is om de accenten van de menselijke stem te imiteren, een nobele missie die ervoor gezorgd heeft dat de viool de koning van de instrumenten genoemd wordt.
-
Een mens is gelukkig zolang hij ervoor kiest om gelukkig te zijn.
-
Ervoor zorgen dat uw kinderen eerlijk kunnen zijn, dat is het begin van onderwijs.
Origineel:To make your children capable of honesty is the beginning of education.
Time and tide (1867) Letter VIII, §33 -
Heb maar geen haast met je gebreken. Ga ze niet zo maar even verbeteren. Wat moet je ervoor in de plaats zetten?
Origineel:Avec tes défauts, pas de hâte. Ne va pas à la légère les corriger. Qu'irais-tu mettre à la place?
Poteaux d'angle (1969) -
Het gelukkig zijn, zich innerlijk gelukkig voelen, is een geschenk van het lot en komt niet van vanzelf; je moet er, om het te behouden, ervoor blijven vechten. Maar dat is ook geruststellend, dat je ervoor kunt vechten.
Origineel:Das Glücklichsein, sich innerlich glücklich Fühlen ist keine Gabe des Schicksals und kommt nicht von außen. Man muß es sich, wenn es dauernd sein soll, immer selbst erkämpfen. Das ist aber auch tröstend, denn man kann es auch immer erkämpfen.
-
Het is goed voor mensen om in denkbeelden te geloven en ervoor te sterven.
Origineel:C'est bon pour les hommes de croire aux idées et de mourir pour elles.
Antigone (1943)
De beste ervóór citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
