Citaten 131 t/m 140 van 152.
-
Je onderdrukt de honger niet door de maag te verwijderen, maar door het geven van eten.
Origineel:On ne supprime pas la faim en ôtant l'estomac mais en donnant à manger.
Brief aan Georges Ribemont-Dessaignes -
Om te kunnen eten, moeten tanden samenkomen.
Origineel:To eat, teeth must meet.
-
Omdat de ervaring hem al vroeg leerde: zodra hij schreeuwde, kreeg hij eten.
Origineel:Denn früh belehrt ihn die Erfahrung: Sobald er schrie, bekam er Nahrung.
Bildergeschichten (1884) Maler Klecksel -
Oude mensen houden ervan pinda's te eten: het herinnert hen aan hun tanden.
Origineel:Les vieux adorent manger des cacahuètes: ça leur rappelle leurs dents.
-
Slechtheid was als eten: eenmaal begonnen was het moeilijk te stoppen; de darmen namen in omvang toe om steeds meer op te nemen.
Origineel:Wickedness was like food: once you got started it was hard to stop; the gut expanded to take in more and more.
The witches of Eastwick (1984) -
Van de honderd geschoolde en gevoelige mensen zouden negentig waarschijnlijk nooit meer vlees eten, als ze het dier dat ze consumeerden zelf moesten doden of neersteken.
Origineel:Von hundert gebildeten und feinfühlenden Menschen würden schon heute wahrscheinlich neunzig nie mehr Fleisch essen, wenn sie selber das Tier erschlagen oder erstechen müßten, das sie verzehren.
-
Van eten genieten is het enige wat, met mate, niet wordt gevolgd door vermoeidheid.
Origineel:Le plaisir de manger est le seul qui, pris avec modération, ne soit pas suivi de fatigue.
Physiologie du goût (1826) -
Venetië is als het eten van een hele doos likeurbonbons in één keer.
Origineel:Venice is like eating an entire box of chocolate liqueurs in one go.
-
Want vroeg verwierf hij zich het weten; zodra hij huilde, kreeg hij eten.
Origineel:Denn früh belehrt ihn die Erfahrung: Sobald er schrie, bekam er Nahrung.
Maler Klecksel (1884) -
We kunnen niet allemaal brullende leeuwen zijn. Er moeten ook enkele lammeren zijn, en onschadelijke, vriendelijke, gezellige wezens om te eten en te plukken.
Origineel:We can't be all roaring lions in this world. There must be some lambs, and harmless, kindly, gregarious creatures for eating and shearing.
Mrs Perkins's Ball (1847)
De beste eten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)