Citaten 41 t/m 50 van 99.
-
Evenals de vlam, naakt de afgunst alles zwart wat er boven is en wat zij niet kan bereiken.
Origineel:L'envie, comme la flamme, noircit tout ce qui plane au-dessus d'elle et qu'elle ne peut atteindre.
Bluettes et boutades p.29 -
Evenals deugd om haarzelve nagestreefd moet worden, evenzo moet ondeugd om haarzelve worden vermeden.
Origineel:Nihil est enim de quo minus dubitare posait, quarr et honesta expetenda per se, et eodem modo turpia per se esse fugienda.
-
Evenals vernuft het sieraad is van de mens, zo is de welsprekendheid het licht van het vernuft zelve.
Brutus 15, 59 -
In de moraal, evenals in de kunst, is zeggen niets, doen alles.
Origineel:Dans la morale, comme dans l'art, dire n'est rien, faire est tout.
La Vie de Jésus p.92 -
In de schone kunsten, evenals in vele andere dingen, kunnen wij alleen goed wat wij niet hebben geleerd.
Origineel:En fait de beaux-arts, et même en beaucoup d’autres choses, on ne sait bien que ce que l’on n’a point appris.
Maximes et Pensées Des Savans et des Gens de Lettres. -
Mag ik u mijn beste wensen overmaken, evenals mijn vrouw.
-
Men moet nu en dan kunnen glimlachen evenals men bloemen op een graf legt.
Origineel:Sache sourire quelquefois comme tu mets des fleurs sur une tombe.
Pétales (1909) -
Tegenover het verleden bezit ik, evenals alle mensen van inzicht, een grote tolerantie, dat wil zeggen grootmoedige zelfcontrole: Ik beweeg mij door het gekkenhuis van complete millennia, of dat nu 'christendom', 'christelijk geloof' of 'christelijke kerk' heet, met sombere voorzichtigheid - ik kijk wel uit de mensheid voor haar geestesziekten verantwoordelijk te stellen.
Origineel:Gegen das Vergangne bin ich, gleich allen Erkennenden, von einer großen Toleranz, das heißt großmütigen Selbstbezwingung: ich gehe durch die Irrenhaus-Welt ganzer Jahrtausende, heiße sie nun »Christentum«, »christlicher Glaube«, »christliche Kirche«, mit einer düsteren Vorsicht hindurch – ich hüte mich, die Menschheit für ihre Geisteskrankheiten verantwortlich zu machen
De antichrist #38 -
Van een groot keizerrijk wordt, evenals van een grote cake, het gemakkelijkst iets afgeknabbeld aan de randen.
-
Wij zijn van nature gelovig. Een mens draagt geloofsovertuigingen evenals een boom appels.
Works (1913) II, 297
De beste evenals citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
