Citaten 31 t/m 40 van 42.
-
Tussen kwaad doen en goed doen bestaat geen ander verschil dan de onrust of de vrede van het geweten; het kost evenveel moeite.
Origineel:Entre faire le mal ou faire le bien, il n'existe d'autre différence que la paix de la conscience ou son trouble, la peine est la même.
Le médecin de campagne (1833) -
De mensen geven zich evenveel moeite om nobele gevoelens te veinzen, als om boosaardige te verbergen.
-
De slaaf heeft slechts één meester, de eerzucht heeft er evenveel als er mensen zijn die haar kunnen helpen haar doel te bereiken.
Origineel:L'esclave n'a qu'un maître; l'ambitieux en a autant qu'il y a de gens utiles à sa fortune.
Les Caractères (1688) De la cour, 70 (I) -
Er is evenveel verschil tussen film en theater als tussen een viool en piano. Je kunt niet een virtuoso op beide zijn.
Origineel:Fundamentally I feel that there is as much difference between the stage and the films as between a piano and a violin. Normally you can't become a virtuoso in both.
-
Geen land kan voortdurende vrede en welvaart krijgen, als de stem van Judas evenveel geldt als de stem van de Verlosser der mensheid.
Origineel:No country can find eternal peace and comfort where the vote of Judas Iscariot is as good as the vote of the Saviour of mankind.
Sartor Resartus (1834) -
Ik heb evenveel kans om premier te worden als door een frisbee onthoofd te worden of om Elvis te vinden.
Origineel:I have as much chance of becoming Prime Minister as of being decapitated by a frisbee or of finding Elvis.
Daily Mail 22-07-2003 -
Met spreken is het als met harpspelen; het leggen van de handen op de snaren om ze tot zwijgen te brengen is van evenveel belang als het tokkelen ervan.
-
Vliegen? God, ik ben al bijna op evenveel plaatsen geweest als mijn bagage.
-
We zijn allemaal mensen, nietwaar? Ieder mensenleven is evenveel waard, en de moeite waard om te redden.
Origineel:We're all human, aren't we? Every human life is worth the same, and worth saving.
-
Ze zei dat de slechte mensen evenveel liefde nodig hadden als goede mensen en er veel beter in waren.
Origineel:She said the wicked people needed love as much as good people and were much better at it.
De beste evenveel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)