Citaten 61 t/m 90 van 107.
-
Waarachtige historiekenners zijn geen kenners van feiten alleen, maar bovenal van volken en mensen, zij moeten niet alleen het geraamte der gebeurtenissen zien, maar ook de harten voelen kloppen.
-
Dat is het voorrecht van het genie: hij beschouwt, hij neemt relaties waar, waar vulgaire ogen alleen geïsoleerde feiten zien.
Origineel:Tel est le privilége du génie : il aperçoit, il saisit des rapports, là où des yeux vulgaires lie voient que des faits isolés.
Joseph Fourier p. 412 -
De ervaring groeit door geleidelijke aanpassing van de gedachten aan de feiten.
Origineel:Die Erfahrung wächst durch fortschreitende Anpassung der Gedanken an die Tatsachen.
Erkenntnis und Irrtum (1917) -
De toepassing van psychoanalyse op de sociologie moet absoluut waken voor de fout om psychoanalytische antwoorden te willen geven wanneer voor sociologische vragen economische, technische of politieke feiten echte en voldoende verklaring bieden.
Origineel:Die Anwendung der Psychoanalyse auf die Soziologie muß sich gewiss vor dem Fehler hüten, da psychoanalytische Antworten geben zu wollen, wo ökonomische, technische, politische Tatsachen die wirkliche und ausreichende Erklärung soziologischer Fragen geben.
Psychoanalyse und Soziologie (1929) -
Dromen hebben alleen de pigmentatie van feiten.
Origineel:Dreams have only the pigmentation of fact.
Nightwood (1995) -
Een feit is een feit en geen waarheid; duizend feiten zijn nog niet één waarheid.
Spreuken uit de leerzaal van zuivere rede (1912) I. 16 -
Feiten en waarheid hebben niet veel met elkaar te maken.
Origineel:Facts and truth really don't have much to do with each other.
-
Feiten zijn geen wetenschap - net zoals het woordenboek geen literatuur is.
Origineel:Facts are not science — as the dictionary is not literature.
-
Het is een kapitale fout om te theoretiseren voordat je gegevens hebt. Onmerkbaar begint men feiten te verdraaien zodat ze bij de theorieën passen, in plaats van theorieën aan de feiten aan te passen.
Origineel:It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
A Scandal in Bohemia (1891) -
Kennis is een proces waarbij feiten worden verzameld; wijsheid ligt in de vereenvoudiging ervan.
Origineel:Knowledge is a process of piling up facts; wisdom lies in their simplification.
-
Lafhartige vrees voor feiten en ideeën is een kenmerk van ontaarding.
Origineel:Il n'appartient vraiment qu'aux races dégradées D'avoir lâchement peur des faits et des idées.
Charlotte Corday proloog, 31 -
Met inkt geschreven leugens kunnen nooit feiten verdoezelen die geschreven werden met bloed.
-
Niemand heeft ooit een goed boek geschreven door simpelweg een aantal nauwkeurige feiten en geldige ideeën te verzamelen.
Origineel:Nobody ever wrote a good book simply by collecting a number of accurate facts and valid ideas.
Vogue 01-11-1952 -
Onze wens om te conformeren is groter dan ons respect voor objectieve feiten.
Origineel:Our desire to conform is greater than our respect for objective facts.
The American Scholar (2001) Toespraak -
Voor zover we eerst de feiten van het leven moeten beantwoorden, worden we altijd geconfronteerd met onafgemaakte feiten.
Origineel:Insofern, als wir auf die Tatsachen des Lebens erst zu antworten haben, stehen wir stets vor unvollendeten Tatsachen.
-
Wat belangrijk is zijn niet de feiten, maar hoe je ze ontdekt en erover nadenkt.
Origineel:What matters is not the facts but how you discover and think about them.
The Devil's Chaplain (2004) p. 60 -
Zelfs feiten worden ficties zonder adequate manieren om "de feiten" te zien. We hebben niet zozeer theorieën nodig als wel de ervaring die aan de bron ligt van de theorie.
Origineel:Even facts become fictions without adequate ways of seeing "the facts". We do not need theories so much as the experience that is the source of the theory.
The politics of experience (1967) ch.1 -
Als we zouden weten waar meningen eindigen en feiten beginnen, zouden we, denk ik, het absolute hebben ontdekt.
Origineel:If we knew where opinion ended and fact began, we should have discovered, I suppose, the absolute.
On doing what one likes (1926) -
De dichters vergissen zich bijna altijd in de feiten. Dat komt omdat ze niet echt geïnteresseerd zijn in de feiten: alleen in de waarheid.
Origineel:The poets are almost always wrong about the facts. [...] That's because they are not really interested in facts: only in truth.
The Town (1957) -
De volgorde van de oorzaken wordt verward met de volgorde van de feiten.
Origineel:L'ordre des causes se confond avec l'ordre des faits.
-
De waarheid is belangrijker dan de feiten.
Origineel:The truth is more important than the facts.
-
De wereld is de totaliteit der feiten, niet der dingen.
Origineel:Die Welt ist die Gesamtheit der Tatsachen, nicht der Dinge.
-
Het algemeen aanvaard worden van een bepaalde economische orde weerspiegelt niet alleen wat er in de samenleving aan opinies en emotionele voorkeur leeft, maar voor een belangrijk deel ook de 'logica der feiten'.
-
Het enige verschil tussen een afspraakje en een interview is dat er niet veel interviews zijn waarbij je kans maakt op het einde de naakte feiten te onthullen.
-
Het is al erg genoeg dat zoveel mensen dingen geloven zonder enig bewijs. Wat erger is, is dat sommige mensen geen idee hebben van bewijs, en feiten beschouwen als slechts de mening van iemand anders.
Origineel:It is bad enough that so many people believe things without any evidence. What is worse is that some people have no conception of evidence and regard facts as just someone else's opinion.
-
Het volstaat niet om een verhaal te laten stromen. Het moet een beetje druppelen en glinsteren als het de stenen van de naakte feiten kruist.
Origineel:It is not enough for a story to flow. It has to kind of trickle and glint as it crosses over the stones of the bare facts.
-
Ik ben niet van plan evolutie ter discussie te stellen, die naar mijn mening net zo goed bewezen is als de meeste andere historische feiten, maar om de mogelijke oorzaken ervan te bespreken, die zeker discutabel zijn.
Origineel:I do not propose to argue the case for evolution, which I regard as being quite as well proven as most other historical facts, but to discuss its possible causes, which are certainly debatable.
The Causes of Evolution (1932) Intro -
Ik denk dat fictie een heel ernstig iets is, hoewel het fictie is, het is ook een openbaring van waarheid of feiten.
Origineel:I think fiction is a very serious thing, that while it is fiction, it is also a revelation of truth, or facts.
(2002) -
Ik gebruik niets anders dan simpele feiten, duidelijke argumenten en gezond verstand.
Origineel:I offer nothing more than simple facts, plain arguments, and common sense.
Common Sense (1776) -
Ik maak geen grappen. Ik kijk gewoon naar de overheid en vertel de feiten.
Origineel:I don't make jokes. I just watch the government and report the facts.
De beste feiten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
