Citaten 21 t/m 30 van 77.
-
De fouten van vandaag zijn de rampen van morgen.
Origineel:Die Irrtümer von heute sind die Katastrophen von morgen.
Bron: Heutzutage (2006) -
De stilte stelt geen vragen, maar ze kan ons overal een antwoord op geven.
Origineel:Die Stille stellt keine Fragen, aber sie kann uns auf alles eine Antwort geben.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Er is een klein verschil tussen God en ons: God weet alles. Wij weten alles beter.
Origineel:Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen Gott und uns: Gott weiß alles. Wir wissen alles besser.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Het kost vele jaren voordat we begrijpen hoe kostbaar momenten kunnen zijn.
Origineel:Wir brauchen viele Jahre, bis wir verstehen, wie kostbar Augenblicke sein können.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Hoop is een zwaartekracht die ons omhoog trekt.
Origineel:Hoffnungen sind Schwerkräfte, die uns nach oben ziehen.
Bron: Einfach kompliziert einfach (1995) -
Iedereen die blij is met wat hij heeft, heeft geen tijd meer te klagen over wat hij niet heeft.
Origineel:Wer sich über das freut, was er hat, hat keine Zeit mehr, über das zu klagen, was er nicht hat.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Voor wie geen eigen mening hebt, is het niet moeilijk ze vaak te veranderen.
Origineel:Wer keine eigene Meinung hat, tut sich nicht schwer, diese öfter zu wechseln.
Bron: Einfach kompliziert einfach (1995) -
Vrijheid zonder verantwoordelijkheid wordt een gevangenis.
Origineel:Freiheit ohne Verantwortungsbewußtsein wird zu einem Gefängnis.
Bron: Heutzutage (2006) -
We hebben dringend nieuwe, grotere en betere waterzuiveringsinstallaties nodig omdat steeds meer mensen hun handen wassen in onschuld.
Origineel:Wir brauchen dringend neue, größere und bessere Kläranlagen, denn immer mehr Menschen waschen ihre Hände in Unschuld.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Alles wordt duurder. Alleen de excuses worden goedkoper.
Origineel:Alles wird teurer. Nur die Ausreden werden immer billiger.
Bron: Kurz und fündig (1995)
De beste ferstl citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)