Citaten 1 t/m 6 van 6.
-
Dankbaarheid is als het Oosterse parfum, waarvan de reizigers spreken, dat alleen in gouden flessen goed blijft: zij parfumeert de grote zielen en verzuurt in de kleine.
Origineel:La reconnaissance est pareille à cette liqueur d'orient, dont parlent les voyageurs, qui ne se conserve que dans des vases d'or; elle parfume les grandes âmes et s'aigrit dans les petites.
-
Een gesprek is de muur die we bouwen tussen onszelf en anderen, te vaak met vermoeide woorden zoals gebruikte en gebroken flessen die, het zonlicht opvangend terwijl ze in de muur liggen ingebed, worden aangezien voor juwelen.
Origineel:Conversation is the wall we build between ourselves and other people, too often with tired words like used and broken bottles which, catching the sunlight as they lie embedded in the wall, are mistaken for jewels.
Faces in the water (1980) -
Zijn vrouw hoefde hij het niet uit te leggen, zij begreep immers alles? Zij begreep immers dit en dat en zo en daarom en waarom? Haar begrip hing in kringen rond haar ogen, holde haar wangen uit, stond in flessen en potjes en buisjes naast haar bed.
Het stenen bruidsbed (1958) -
Goede dagen moeten worden verzameld als de zonneschijn in druiven, geperst en in flessen wijn gestopt, bewaard om te rijpen zodat men later op zijn gemak naast de haard gezeten ervan kan drinken.
Origineel:Good days are to be gathered like sunshine in grapes, to be trodden and bottled into wine and kept for age to sip at ease beside his fire.
The Journey's Echo (1964) -
Ik vind het best wanneer 800 miljoen Chinezen elke dag een flesje Coca Cola gaan drinken, als ze maar niet de lege flessen komen terugbrengen.
-
Menig bezoek, waarvan je denkt dat het aan jou gebracht wordt, wordt in feite gebracht aan je flessen,
De beste flessen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
