Citaten 141 t/m 150 van 237.
-
Wanneer de ander zichzelf met al zijn fouten, die hij nog beter kent dan ik. verdraagt, waarom zou ik hem dan niet verdragen?
Origineel:Wenn der andre sich mit allen seinen Fehlern, die er noch besser kennt als ich, erträgt, warum sollte ich ihn nicht ertragen?
-
Ware toegeeflijkheid bestaat erin de fouten te begrijpen en te vergeven die we niet zouden kunnen begaan.
Origineel:La véritable indulgence consiste à comprendre et à pardonner les fautes qu'on ne serait pas capable de commettre.
-
Wat de politici moest ontmoedigen, is te zien, hoe steeds de zelfde fouten de zelfde gevolgen hebben.
La Politique (1928) 10 -
We vragen anderen niet om foutloos te zijn; slechts of ze met hun fouten die van onszelf niet willen hinderen.
-
We zien vaak sommige mensen als ongelukkig vanwege hun tekortkomingen en fouten, maar ik zeg dat hij de meest ongelukkige persoon is, waar niemand van houdt.
Origineel:Wir halten oft manchen Menschen wegen seiner Mängel und Fehler für unglücklich, ich aber sage, daß derjenige der unglücklichste Mensch ist, welchem kein Mensch gefällt.
-
Wetenschap, mijn jongen, is gefundeerd op vele fouten, maar fouten die goed zijn om te maken, want zij hebben naar de waarheid geleid.
Origineel:La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.
Voyage au centre de la Terre (1864) Ch. XXXI -
Wie overal de fouten vindt, is een ander mens als iemand, die overal fouten vindt.
-
Wij zijn het minst tolerant voor de fouten van anderen die de karikatuur van onze eigen zijn.
Origineel:Wir sind gegen keine Fehler an anderen intoleranter, als welche die Karikatur unserer eigenen sind.
-
Als ik mijn leven opnieuw kon leven, zou ik dezelfde fouten maken, alleen eerder.
Origineel:If I had to live my life again, I'd make the same mistakes, only sooner.
Tallulah: My Autobiography (1952) -
Als kleine critici wat toevallige fouten van een groot man ontdekt hebben verbeelden ze zich, dat ze hem tot luln niveau neerhalen.
Origineel:Those minute critics who seem to think that when they detect the occasional errors of a great man, they in some degree reduce him to their own level.
De beste fouten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)
