Citaten 41 t/m 50 van 78.
-
De ironie en het medelijden zijn twee goede raadgevers; de ene maakt ons al glimlachend het leven beminnelijk; de andere, die weent, heiligt het.
Origineel:L'ironie et la pitié sont deux bonnes conseillères; l'une, en souriant, nous rend la vie aimable; l'autre, qui pleure, nous la rend sacrée.
-
De mooiste woorden ter wereld zijn gewoon nutteloze geluiden als je ze niet begrijpt.
Origineel:Les plus beaux mots du monde ne sont que des sons inutiles si vous ne pouvez pas les comprendre.
toegeschreven -
De wetenschap is de schakel van de mens met de natuur.
Origineel:La science est le lien de l'homme avec la nature.
Le jardin d'Épicure (1895) -
Dus omdat ik niets studeerde, leerde ik veel.
Origineel:Alors, comme je n'étudiais rien, j'apprenais beaucoup.
-
Een vrouw is oprecht wanneer zij geen onnodige leugens vertelt.
Origineel:Une femme est franche quand elle ne fait pas de mensonges inutiles
Le Lys rouge p. 238 -
Heilige Moeder van God, jij die zwanger werd zonder zonde, schenk mij de genade om te zondigen zonder zwanger te worden.
Origineel:Sainte Mère de Dieu, vous qui avez conçu sans pécher, accordez-moi la grâce de pécher sans concevoir.
-
Universele vrede zal op een dag worden gerealiseerd, niet omdat de mensheid beter zal worden, maar omdat een nieuwe orde, een nieuwe wetenschap, nieuwe economische behoeften hun de vreedzame staat zullen opleggen.
Origineel:La paix universelle se réalisera un jour non parce que les hommes deviendront meilleurs mais parce qu'un nouvel ordre, une science nouvelle, de nouvelles nécessités économiques leur imposeront l'état pacifique.
-
Wanneer de wetten rechtvaardig zijn, zullen de mensen rechtvaardig zijn.
Origineel:Quand les lois seront justes, les hommes seront justes.
-
Zonder leugens zou de waarheid omkomen van wanhoop en verveling.
Origineel:Sans le mensonge, la vérité périrait de désespoir et d'ennui.
La Vie en fleur (1922) -
De Franse taal is een vrouw. En deze vrouw is zo mooi, zo trots, zo bescheiden, zo brutaal, ontroerend, wellustig, kuis, nobel, vertrouwd, gek, wijs, dat men haar liefheeft met heel haar ziel, en dat men nooit in de verleiding komt om haar ontrouw te zijn.
Origineel:La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage, qu'on l'aime de toute son âme, et qu'on n'est jamais tenté de lui être infidèle.
De beste france citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
