Citaten 91 t/m 113 van 113.
-
Een boek is de verwezenlijking van een faraodroom, een verlenging van de schrijver.
-
Een journalist kan maar op één manier naar een politicus kijken, en dat is erop neer.
-
Een man en vrouw op zoek naar iets worden altijd uit elkaar geblazen, maar het is dezelfde wind die hen blaast.
Origineel:A man and woman in search of something are always blown apart, but it's the same wind that blows them.
Collected Stories (1944) -
Er zijn mensen die alles willen doen om niets te hoeven doen.
-
Geld brengt ons niet in de hemel, maar leven zonder geld is de hel.
-
Het leven bestaat hoofdzakelijk uit omwegen.
Origineel:Das Leben besteht hauptsächlich aus Umwegen.
toegeschreven -
Iedere keer datje een geweldig idee hebt, blijkt dat iemand anders er eerst opgekomen is.
-
Ik denk dat het altijd een vergissing is geweest om het vredesproces in Ierland terug te brengen tot een ontbindingsproces.
Origineel:Well I think it has always been a mistake to reduce the peace process in Ireland to a decommissioning process.
-
Ik voel als ik eraan denk, vandaag nog zijn wang tegen de mijne met dat heerlijke gevoel, dat alles goed maakt.
Het achterhuis 28 April 1944 -
Je bent misschien arm, je schoenen zijn misschien kapot, maar je verstand is een paleis.
Origineel:You might be poor, your shoes might be broken, but your mind is a palace.
Angela's Ashes (1996) 208 -
Je vindt overal mensen die tekort schieten omdat ze naast het doel mikken of helemaal geen doel hebben.
Origineel:The man who fails because he aims astray or because he does not aim at all is to be found everywhere.
-
Laat iedereen alle wapens - Britse en Ierse - buiten de deur houden.
Origineel:Let everyone leave all the guns - British guns and Irish guns - outside the door.
-
Minder is alleen beter waar méér niet goed is.
-
Nu hij klaar is met één gebouw, zal hij er vier boeken over gaan schrijven.
Origineel:Well, now that he's finished one building, he'll go write four books about it.
-
Voor blote voeten zijn alle wegen ter wereld te ruw.
-
We zijn allemaal bang. Het verschil ligt in de vraag waarvoor.
Origineel:Angst haben wir alle. Der Unterschied liegt in der Frage wovor.
toegeschreven -
Zelfs als er nog maar twee mensen in de wereld waren en allebei heiligen, zouden ze niet gelukkig zijn. Een van hen zou zeker proberen de ander te verbeteren. Dat ligt in de aard van de dingen.
Origineel:Even if there were only two men left in the world and both of them saints they wouldn't be happy. One of them would be bound to try and improve the other. That is the nature of things.
Crab Apple Jelly (1944) -
Zing je liedje. Dans je dans. Vertel je verhaal.
Origineel:Sing your song. Dance your dance. Tell your tale.
Teacher Man (2005) -
Het belangrijkste waar ik in geïnteresseerd ben, is mijn ervaring als docent.
Origineel:The main thing I am interested in is my experience as a teacher.
-
Het recht is te belangrijk om aan juristen over te laten.
-
Vrijheid komt van binnen.
Origineel:Freedom is from within.
-
Shakespeare is als aardappelpuree, je kunt er nooit genoeg van krijgen.
Origineel:Shakespeare is like mashed potatoes, you can never get enough of him.
-
Shakespeare is net aardappelpuree, je krijgt er nooit genoeg van.
Origineel:Shakespeare is like mashed potatoes, you can never get enough of him.
De beste frank citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)