Citaten 361 t/m 390 van 783.
-
Alleen in de kunst zal de leeuw naast het lam gaan liggen en zal de roos zonder doornen groeien.
Origineel:Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without thorn.
-
Als edelmoedigheid volmaakt wil zijn, moet zij een klein beetje onbezonnen te werk gaan.
Origineel:Wenn die Grossmut vollkommen sein soli, muss sie eine kleine Dosis Leichtsinn enthalten.
Aphorismen (1911) -
Als het rumoer rondom je is vergaan, de stoet voorbij, de schuifelende voeten, dan zal ik door dit landschap gaan, en je nog duizendmaal ontmoeten.
-
Als je je goed wilt voelen, moet je naar buiten gaan en wat goeds doen.
Origineel:If you want to feel good, you have to go out and do some good.
-
Als je jong bent, denk je dat je een prachtig meer zal gaan binnenvaren van rust en vrede. Dit is absoluut niet waar.
Origineel:When you're young you think that you're going to sail into a lovely lake of quietude and peace. This is profoundly untrue.
-
Als je naam krijgt gaan de mensen je een aparte plaats geven. Je bent iets uitzonderlijks geworden en wie wil dat zijn?
Origineel:If you acquire fame, people begin putting you outside themselves. You are something special. Who wants to be that?
-
Bezoekers brengen altijd vreugde aan, zo 't niet bij het komen is, dan bij het gaan.
-
Binnen korte tijd
Komt Hein hier
Als koetsier
Met een zweep en hoge hoed
En zegt tegen de meid
Die open doet
Het is voor de oude man
Voor Jan
Hij weet ervan
Bagage en kleren overbodig
Hij heeft geen tandenborstel
Zelfs meer nodig
Daar gaan we dan.Gedicht: De huurder -
Dankzij de wetenschap gaan de kansarmen geloven dat niemand ondervoed of chronisch ziek hoeft te zijn, of dat niemand de voordelen van de technische en praktische toepassingen hoeft te missen. De onrust in de wereld is grotendeels te wijten aan deze nieuwe overtuiging.
Origineel:Thanks to science, the under-privileged are coming to believe that no one need be underfed or chronically diseased, or deprived of the benefits of its technical and practical applications. The world's unrest is largely due to this new belief.
Transhumanism (1957) -
De dood heeft duizend deuren om het leven weg te laten gaan.
Origineel:Death hath a thousand doors to let out life.
A Very Woman (1619) Act v. Sc. 4 -
De dood is niets meer dan van de ene kamer naar de andere gaan. Maar er is een verschil voor mij, weet je. Omdat ik in die andere kamer zal kunnen zien.
Origineel:Death is no more than passing from one room into another. But there's a difference for me, you know. Because in that other room I shall be able to see.
-
De grootste dwaasheid is het, gebogen door het leven te gaan. Het leven is gewijd aan het weerstreven; wij moeten ons opgericht houden zo hoog en zo lang wij dat kunnen.
Origineel:Die größte Torheit ist's, gebeugt ins Leben einzutreten. Das Leben ist dem Widerstreben geweiht. Wir sollen uns aufrichten, so hoch wir können, und so lange, bis wir anstoßen.
-
De grootste fout van de scherpzinnigheid is niet, niet tot het doel te gaan, maar het voorbij te streven.
Origineel:Le plus grand défaut de la pénétration n'est pas de n'aller point jusqu'au but, c'est de le passer.
Maximes et Réflexions morales (1665) #377 -
De grootste investering die een jongere kan doen, is in zijn eigen opleiding, in zijn eigen verstand. Want geld komt en gaat. Relaties komen en gaan. Maar wat je een keer leert, blijft je voor altijd bij.
Origineel:The greatest investment a young person can make is in their own education, in their own mind. Because money comes and goes. Relationships come and go. But what you learn once stays with you forever.
-
De mens is een wezen dat verdoofd moet worden en verblind. Als zijn ogen werkelijk open gaan, ziet hij geen reden meer te leven. Voor wie niet aan een hiernamaals gelooft en alleen leeft wegens de ingeschapen doodsangst die op zichzelf evenmin naar iets verwijst als de blinde darm, maar bestaat, is alles wat erop aankomt: zich er zo goed mogelijk doorheenslaan.
-
De schoonheid van de Übermensch kwam tot mij als schaduw. Ach, mijn broeders! Wat gaan mij nog de goden aan!
Origineel:Des Übermenschen Schönheit kam zu mir als Schatten. Ach, meine Brüder! Was gehen mich noch – die Götter an!
-
De tijd vliegt, de zon komt en de schaduwen vallen. Laat ze maar gaan, want de liefde stijgt uit boven alle.
-
De wereld zal aan vlijt ten onder gaan.
-
Door eendracht worden kleine dingen groot, maar door tweedracht gaan zelfs de grootste teniet.
Origineel:Concordia res parvae crescunt, discordia maximae dilabuntur
-
Eén ding is zeker in het zakendoen. Jij en iedereen om je heen gaan fouten maken.
Origineel:One thing is certain in business. You and everyone around you will make mistakes.
-
Een heleboel mensen hebben enkel overal kritiek op om niet voor onwetend door te gaan; zij weten niet dat toegevendheid het kenmerk is van de hoogste beschaving.
-
Een TV-uitzending is een bombardement op de geest. Hoeveel bombardementen kan een verwarde geest verwerken zonder er aan te gronde te gaan?
-
Elke keer als we gaan zitten om te eten, maken we een keuze. Kies alstublieft vegetarisme. Doe het voor de dieren. Doe het voor het milieu en doe het voor uw gezondheid.
Origineel:Every time we sit down to eat, we make a choice. Please choose vegetarianism. Do it for animals. Do it for the environment and do it for your health.
-
Er is een punt waarop alles heel eenvoudig wordt en er geen sprake meer is van keuzes, want alles wat je hebt ingezet zal verloren gaan als je terugkijkt. Het moment in het leven van geen terugkeer mogelijk.
-
Er zijn geen naties! Er is alleen menselijkheid. En als we dat niet snel gaan begrijpen, zullen er geen naties zijn, omdat er geen menselijkheid zal zijn.
Origineel:There are no nations! There is only humanity. And if we don't come to understand that right soon, there will be no nations, because there will be no humanity.
I, Asimov: A Memoir (1994) 592 -
Er zijn vrouwen die door het leven gaan als de lentebriesjes die alles op hun pad doen opleven.
Origineel:Il y a des femmes qui traversent la vie, comme ces souffles des printemps qui vivifient tout sur leur passage.
La femme (1816) -
Gemakkelijk is de weg naar de onderwereld; de mensen gaan die immers met de ogen dicht.
Vitae Philosophorum 4, 49 -
Het intrigerende van het socialisme vind ik, is dat het het christendom ernstig is gaan nemen. Het intrigerende van het christendom is, dat het dat nooit heeft gepikt.
-
Het is een dwaling, handel, landbouw, en nijverheid van elkander te willen scheiden. Wij moeten samen bloeien, of wij gaan samen te gronde.
Origineel:Es ist ein Irrtum, wenn man Handel und Gewerbe und Landwirtschaft voneinander trennen will. Wir müssen zusammen gedeihen, oder wir gehen zusammen zugrunde.
Toespraak: Zu Vertretern der deutschen Handelskammern am 9. Juli 1893 -
Het is goed dat de oorlog zo verschrikkelijk is, anders zouden we het misschien leuk gaan vinden.
Origineel:It is good that war is so horrible, or we might grow to like it.
De beste gaan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
