Citaten 401 t/m 425 van 783.
-
Iemand inviteren is een eerbewijs. Je moet het niet schenden door er te vlug op in te gaan.
-
Iemand kan naar de hemel gaan zonder zijn gezondheid, zonder rijkdom, zonder eer, zonder geleerdheid, zonder vrienden; maar hij kan daar nooit heen gaan zonder Christus.
Origineel:A man may go to heaven without health, without riches, without honors, without learning, without friends; but he can never go there without Christ.
-
Ik ben gaan geloven dat de hele wereld een raadsel is, een onschadelijk raadsel dat vreselijk wordt gemaakt door onze eigen waanzinnige poging het te interpreteren alsof het een onderliggende waarheid heeft.
Origineel:Ora penso invece che il mondo sia un enigma benigno, che la nostra follia rende terribile perché pretende di interpretarlo secondo la propria verità.
De slinger van Foucault p.104 -
Ik denk nooit dat mensen sterven. Ze gaan gewoon naar warenhuizen.
Origineel:I never think that people die. They just go to department stores.
-
Ik heb altijd de grootste minachting gehad voor rijkdom, niet omdat ik het niet graag rijk was, maar omdat ik de arbeid en zorgen haatte die ermee gepaard gaan.
Origineel:Ho avuto sempre grande disprezzo del denaro: non perché non mi piacesse essere ricco, ma perché detestavo le preoccupazioni e le seccature che sono compagne inseperabili dell'essere ricchi.
-
Ik kan niet terug naar gisteren gaan - omdat ik toen een ander persoon was.
Origineel:I can't go back to yesterday - because I was a different person then.
-
Ik ontdekte dat mensen allerlei niveaus van bewustzijn hadden, allerlei niveaus van onderwijs, maar dat Cubanen in het algemeen politiek zeer opgeleid waren. Ik kon in een bus gaan zitten en in gesprek raken met iemand en die persoon had een schat aan kennis. En energie!
Origineel:I found that people had all kinds of levels of consciousness, all kinds of levels of education, but that Cubans in general were very educated politically. I could go sit in a bus and get into a conversation with someone and that person had a wealth of knowledge. And energy!
-
Ik wist wat mijn taak was; het was er op uit te gaan, de mensen te ontmoeten en van hen te houden.
Origineel:I knew what my job was; it was to go out and meet the people and love them.
toegeschrevenDiana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
Ik zou erg verguld zijn als er een leven na de dood is, vooral als dat me mogelijk maakt door te gaan met het ontdekken van deze wereld en andere, als het me een kans geeft uit te vinden hoe het verder gaat met de geschiedenis.
-
In de bestemming van haast alle mensen is een moreel en religieus doel, waar zij naar toe gaan zonder het te weten.
Origineel:Il y a dans la destinée de presque tous les hommes un but moral et religieux vers lequel ils marchent à leur insu.
-
In de natuur der mensen ligt de sterfelijkheid besloten. Komend uit de ballen, gaan we ook weer naar de kloten.
-
In orde, wij zullen gaan!
Origineel:Okay, we'lI go!
-
Internationaal zakendoen mag dan wel met stukjes papier gaan, maar de inkt die het gebruikt is menselijk bloed.
Origineel:International business may conduct its operations with scraps of paper, but the ink it uses is human blood.
A Coffin for Dimitrios (2001) -
Je kunt de mensen in hun domheid bekijken, je zou hen kunnen uitlachen of medelijden met hen hebben, maar je moet ze hun gang maar laten gaan.
Origineel:Man konnte den Leuten in ihrer Dummheit zusehen, man konnte über sie lachen oder Mitleid mit ihnen haben, aber man mußte sie ihrer Wege gehen lassen.
Knulp (1915)Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
je kunt niet van jezelf wegkomen door van de ene plaats naar de andere te gaan.
Origineel:You can't get away from yourself by moving from one place to another.
-
Je moet niet te geliefd zijn om gerespecteerd te worden, liefde en verering gaan niet samen.
Origineel:Il ne faut pas être trop aimée pour être respectée, l'amour et la vénération ne vont point ensemble.
-
Laat een crisis nooit verloren gaan. Ze bieden geweldige mogelijkheden.
Origineel:Never allow a crisis to go to waste. They are opportunities to do big things.”
Wall Street Journal 19-11-2008, Interview -
Luiaards hebben altijd zin om iets te gaan doen.
Origineel:Les paresseux ont toujours envie de faire quelque chose.
Réflexions et maximes (1746) -
Mama, waarom vermommen we ons in het zwart om te gaan huilen?
Origineel:Maman, pourquoi est-ce qu'on se déguise en noir pour pleurer?
-
Mijn tegenzin om 's avonds naar bed te gaan, begint die van mijn vroege jeugd weer te benaderen.
-
Neem mijn laatst bezit niet af:
mijn zonden gaan mee in mijn graf. -
Niemand moet naar de bioscoop gaan, tenzij hij gelooft in helden.
Origineel:Nobody should come to the movies unless he believes in heroes.
-
Omdat ik van je hield voor wat je niet was, ben ik je gaan koesteren voor wat je bent.
Origineel:À force de t'avoir aimée pour ce que tu n'étais pas, j'ai appris à te chérir pour ce que tu es.
-
Oorlog tegen een ander land zal alleen dan gebeuren wanneer de gegoede klassen denken dat ze gaan profiteren.
Origineel:War against a foreign country only happens when the moneyed classes think they are going to profit from it.
The New Statesman and Nation 28 August 1937, Bookreview -
Op uw reputatie, anders dan op de rollende steen van het spreekwoord, groeit heel wat mos bij haar op en neer gaan.
Origineel:For your popular rumour, unlike the rolling stone of the proverb, is one which gathers a deal of moss in its wanderings up and down.
Old Curiosity Shop (1841) ch.48
De beste gaan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 17)
