Citaten 426 t/m 450 van 783.
-
Oud worden is van passie naar mededogen gaan.
Origineel:Vieillir, c'est passer de la passion à la compassion.
-
Reisagenten zouden er beter aan doen ons te vragen wat we willen veranderen in ons leven dan simpelweg waar we naar toe willen gaan.
Origineel:Travel agents would be wiser to ask us what we hope to change about our lives rather than simply where we wish to go.
-
Streef naar een practisch doel, en duizend idealen zullen voor u in vervulling gaan. Streef naar een ideaal, en duizend practische doeleinden zullen u ontgaan.
-
Tijd blijft, wij gaan.
Origineel:Time stays, we go.
-
Vaak worden twee geliefden op elkaar verliefd om eigenschappen die zij niet bezitten en gaan zij uit elkaar om gebreken die zij evenmin bezitten.
Origineel:Souvent deux amants s'éprennent l'un de l'autre pour des qualités qu'ils n'ont pas, et se quittent pour des défauts qu'ils n'ont pas davantage.
Les esquisses morales (1849) -
Veel mensen gaan veilig en ongestoord door het leven omdat ze geen zicht hebben op de afgronden.
Origineel:Viele Menschen gehen sicher und unangefochten durchs Leben, weil sie keinen Blick für seine Abgründe haben.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Veel spraakzaamheid en veel oordeel gaan zelden samen.
Origineel:Much tongue and much judgment seldom go together.
-
Vrouwen en katten doen wat ze willen, en mannen en honden moeten zich ontspannen en aan dat idee gaan wennen.
Origineel:Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.
Time Enough for Love (1987) -
Waarom ik altijd zo jachtig ben? Zeker bang dat ik m'n dood niet haal. Dat ik al vóór mijn dood de pijp uit zal gaan.
-
Wachten mensen met hoesten tot ze naar een voorstelling gaan of laat de voorstelling ze hoesten?
Origineel:Les gens attendent-ils de tousser pour aller au spectacle ou les spectacles font-ils tousser?
-
Wanneer een man zijn hond tegen hem opstaat, is het tijd voor zijn vrouw om haar koffer te pakken en naar haar moeder terug te gaan.
-
Wat er het meest toe doet, mag nooit ten koste gaan van wat er het minst toe doet.
Origineel:Wichtige Dinge dürfen nie den unwichtigen untergeordnet werden.
-
Wat mij betreft, ik reis niet om ergens heen te gaan, maar om weg te gaan. Ik reis om het reizen zelf.
Origineel:For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake.
Travels with a donkey (1879) Upper Gévaudan -
We moeten allemaal gaan leven voordat we te oud worden.
Origineel:We should all start to live before we get too old.
-
We staan elke dag op, doen wat van ons verwacht wordt, en gaan dan weer slapen, en dat noemen we leven. We saboteren onszelf zonder het te beseffen, omdat we nadoen wat ons ooit is voorgedaan, en dan denken we dat het zo moet gaan. En ondertussen organiseren we de dingen zo, dat we geen tijd hebben om stil te staan bij dat wat we ten diepste voelen.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Wie visioenen heeft, moet naar de dokter gaan.
Origineel:Wer Visionen hat, soll zum Arzt gehen.
-
Zij die niet weten waar ze naartoe gaan, zijn verbaasd als ze ergens anders aankomen.
Origineel:Ceux qui ne savent pas où ils vont sont surpris d'arriver ailleurs.
-
Zo oordeelkundig geven een moeilijke kunst is, zo is dankbaar aannemen nog veel moeilijker en dat is tevens een kunst, welke in onze dagen geheel verloren dreigt te gaan.
Abigail Van Buren
Amerikaans columniste and radiopresentatrice (ps. van Pauline Phillips) (1918 - 2013) -
Zonder principes te leven, of rammelend in de boeien van verderfelijke principes door het leven te gaan, is een even erbarmelijk bestaan.
Origineel:Ohne Grundsätze leben, oder in den Fesseln verderblicher Grundsätze durch's Leben rasslen, ist eine gleich erbärmliche Existenz.
Leben und Gesinnungen (1839) -
Al dat gepraat over gelijkheid. Het enige wat mensen echt met elkaar gemeen hebben, is dat ze allemaal gaan sterven.
Origineel:All this talk about equality. The only thing people really have in common is that they are all going to die.
-
Alle reizigers zijn optimisten, dacht ik. Reizen is op zichzelf een vorm van actief optimisme. Ik dacht onder het reizen voortdurend: het zal wel goed gaan, ik zal interessante dingen zien, ik zal iets ontdekken, ik zal geen been breken of beroofd worden, en aan het eind van de dag zal ik een aardig oud huis vinden om te slapen.
Het drijvende koninkrijk (1983) H. 8 -
Alleen de sterken komen in opstand. De zwakken gaan gewoon mee.
Origineel:Only the strong go crazy. The weak just go along.
Assata: An Autobiography (1987)
De beste gaan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 18)
