Citaten 521 t/m 530 van 782.
-
Oké! Oké! Het is absurd om elke dag naar kantoor te gaan, maar we kunnen toch niet allemáál van lege melkflessen leven.
-
Om humanisme te hebben, moeten we eerst overtuigd zijn van onze menselijkheid. Naarmate we verder gaan in decadentie, wordt dit moeilijker.
Origineel:To have humanism we must first be convinced of our humanity. As we move further into decadence this becomes more difficult.
-
Om schrijver te worden was het nodig geweest te vertrekken; om te kunnen schrijven bleek het echter nodig te zijn terug te gaan. Het was het begin van zelfkennis.
Origineel:To become a writer, that noble thing, I had thought it necessary to leave. Actually to write, it was necessary to go back. It was the beginning of self-knowledge.
Bron: Prologue to an Autobiography (1983) -
Onbereikbare wensen worden als vrome aangeduid. Men schijnt aan te nemen, dat slechts de profane in vervulling gaan.
Origineel:Unerfüllbare Wünsche werden als ›fromme‹ bezeichnet. Man scheint anzunehmen, daß nur die profanen in Erfüllung gehen.
Bron: Aphorismen (1911) -
Op uw reputatie, anders dan op de rollende steen van het spreekwoord, groeit heel wat mos bij haar op en neer gaan.
Origineel:For your popular rumour, unlike the rolling stone of the proverb, is one which gathers a deal of moss in its wanderings up and down.
Bron: Old Curiosity Shop (1841) ch.48 -
Opstaan met de leeuwerik en naar bed gaan met het lam.
Origineel:Rise with the lark and go to bed with the lamb.
Bron: The Court and Country (1618) par.8 -
Persoonlijk zou ik naar niets wat belangrijk is gaan zonder mijn favoriete zwarte Hermès-tas ... Ik heb mijn sieraden bij me voor het geval er iets gebeurt en ik me moet omkleden. Voor mij is de deur uitgaan zonder die tas bijna alsof je naakt naar buiten gaat. Nou ja, bijna.
Origineel:Personally, I wouldn't go anywhere important without my own favorite Hermès black bag... I have my jewelry with me in case something happens and I suddenly have to dress up. For me, going out without that purse would seem almost like going out naked. Well, almost.
Bron: In: Charlotte Chandler - It's Only a Movie: Alfred Hitchcock -
Politiek is iets waar alleen de onontwikkelden voor kunnen gaan.
Origineel:Politics is a thing that only the unsophisticated can really go for.
Bron: toegeschreven -
Religie stelt ons in staat om het niets te negeren en door te gaan met de taken van het leven.
Origineel:Religion enables us to ignore nothingness and get on with the jobs of life.
Bron: Self-Consciousness: Memoirs (1989) -
Schrijven is als trouwen. Men moet zich nooit vast gaan leggen tot het moment dat men echt verbaasd is over zijn eigen geluk.
Origineel:Writing is like getting married. One should never commit oneself until one is amazed at one's luck.
Bron: The Black Prince (1973) p.10
De beste gaan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 53)
