Citaten 751 t/m 760 van 782.
-
Wie het dichten wil verstaan,
Moet naar het land der dichtkunst gaan,
Wie de dichter wil betrappen,
Moet naar 't land des dichters stappen.Origineel:Wer das Dichten will verstehen, Muss ins Land der Dichtung gehen, Wer den Dichter will verstegen, Muss ins Dichters Lande gehen.
Bron: Westöstlicher Divan (1819) -
Wie vlucht, kon later opnieuw gaan vechten, wie gedood wordt, nooit meer.
Origineel:For those that fly may fight again, Which he can never do that's slain.
Bron: Hudibras (1684) III, iii, 243 -
Wie zegt dat wij zullen gaan, of de roem van ons zal vervagen en sterven, terwijl de nog levende sterren hun ronde aan de levende hemel vervullen?
Origineel:Who says that we shall pass, or the fame of us fade and die, While the living stars fulfil their round in the living sky?
Bron: Rhymes And Rhythms III -
Wij leren eigenlijk slechts uit die boeken, welke wij niet kunnen beoordelen. Konden wij dat wel, dan moest de schrijver bij ons in de leer gaan.
Origineel:Eigentlich lernen wir nur von Büchern, die wir nicht beurteilen können. Der Autor eines Buchs, das wir beurteilen könnten, müßte von uns lernen.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,3 -
Wij leven in een wereld waarin de mensen niet weten wat zij willen en bereid zijn door de hel te gaan om het te krijgen.
-
Wij zijn die vreemde soort die artefacten construeert die bedoeld zijn om de natuurlijke stroom van vergeten tegen te gaan.
Origineel:We are that strange species that constructs artifacts intended to counter the natural flow of forgetting.
Bron: Distrust That Particular Flavor (2012) 37 -
Ze wisten dat als ze elkaar lieten gaan, ze verloren waren, maar als ze elkaar bleven vasthouden, waren ze ook verloren.
Bron: Het verbrande kind -
Zeg tegen God dat hij niet weg moet gaan. Ik ben zo terug.
Origineel:Tell God not to go away. I'll be back in a minute.
Bron: Bedazzled (1967) -
Zij die achter het poppentheater gaan staan, zien de draden.
Origineel:Wer hinter die Puppenbühne geht, sieht die Drähte.
Bron: Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker -
Zij die op zoek gaan naar liefde, maken alleen hun eigen liefdeloosheid kenbaar, en de liefdelozen vinden nooit liefde, alleen de liefhebbenden vinden liefde, en ze hoeven er nooit naar te zoeken.
Origineel:Those that go searching for love only make manifest their own lovelessness, and the loveless never find love, only the loving find love, and they never have to seek for it.
Bron: The Complete Poems of D.H. Lawrence Search for Love
De beste gaan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 76)
