Citaten 661 t/m 682 van 682.
-
Zelfs in het beste gezelschap gaat het ons dikwijls evenzo als wanneer wij een bedelaar tegenkomen en, geen kleingeld bij ons hebbende, onze guldens toch maar liever niet uitgeven.
-
Zijt op een gastmaal stil en zedig in uw praat,
opdat gij daar, voor heus, niet voor een snapper gaat.Origineel:Inter convivas fac sis sermone modestus; ne dieare loquax, dum vis urbanus haberi.
-
Zo ziet men ook jonge rozen openvallen terwijl men vreest dat het hart der bloem het al te naakt gaat hebben.
-
Zolang men zwijgt, kan men voor wijze gelden; maar als men spreken gaat, dan is men het slechts zelden.
Origineel:Solange man schweigt, kann man für weise gelten. Aber wenn man spricht, ist lauter Weisheit selten.
-
‘Ik droomde gisteravond dat ik nieuwe schoenen kocht,’ zei Ron. ‘Wat denk je dat het betekent?’
‘Waarschijnlijk dat je opgegeten gaat worden door een gigantische marshmallow of zoiets,’ zei Harry.’Origineel:‘I dreamed I was buying new shoes last night,' said Ron. ‘What d'ya think that's gonna mean?' ‘Probably that you're going to be eaten by a giant marshmallow or something' said Harry.
-
Alleen door het feit dat men samen oud wordt, gaat men de meest vage kennis als een boezemvriend zien.
Origineel:The mere process of growing old together will make the slightest acquaintance seem a bosom-friend.
All trivia (1931) Last words -
Als het u welgaat, bedenk, dat het u weder kwalijk kan gaan; en als het u kwalijk gaat, bedenk, dat het u weder wèl kan gaan.
-
Bijgeloof gaat steeds met ongeloof samen; en toch heeft het vaak tot geloof gevoerd.
Origineel:Von Aberglauben ist Unglauben stets begleitet, und Aberglauben had zum Glauben oft geleitet.
-
De enige vraag is of je het vandaag of morgen gaat doen. Als je blijft zeggen dat je het morgen gaat doen, zul je het nooit doen. Je moet er vandaag mee aan de slag.
Origineel:The only question is whether you’re going to do it today or tomorrow. If you keep saying you’re going to do it tomorrow, you’ll never do it. You have to get on it today.
-
De moeite die we doen om gelukkig te zijn, gaat nooit verloren.
Origineel:L'effort qu'on fait pour être heureux n'est jamais perdu.
Over het geluk III -
De schoonste liefde gaat niet ver als men haar laat lopen. Men kan haar beter in de armen dragen als een geliefd kind.
Origineel:Le plus bel amour ne va pas loin si on le regarde courir. Mais plûtot it faut le porter à bras comme un enfant chéri.
Esquisses (1963) -
De wereldgeschiedenis gaat van het oosten naar het westen.
Origineel:Die Weltgeschichte geht van Osten nach Westen.
Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte Kapitel 3.
Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de -
Het toneel heeft het voordeel dat het vereenvoudigt. Je verkort de tijd, je springt over uitweidingen heen, je gaat recht op het wezenlijke af.
Origineel:Le théátrc a l'avantage de simplifier. On raccourcit le temps, on saute les parenthéses, on va droit á l'essentie.
toegeschreven p.155 -
Liefhebben, daar gaat het om, het is nauwelijks van belang wie de uitverkorene is.
Origineel:Aimer est le grand point, qu'importe la maîtresse.
-
Mislukking doet er niet in het leven. Voor iemand die voorwaarts gaat, zijn zelfs duizend mislukkingen niet van belang. Hij ziet succes voor zich en succes behoort hem toe, zelfs na duizend mislukkingen.
-
Tevredenheid brengt zelfs in armoede geluk; Ontevredenheid is armoede, zelfs als het om geluk gaat.
-
Uw reputatie is als een schaduw. Vaak gaat zij u vooruit, vaak u achterna; vaak is zij groter dan gij, soms kleiner.
-
Het gaat er uiteindelijk niet om welke kunstschool de beste is, het gaat er om welke het noodzakelijkste is voor de mensen.
-
Het is zo'n grootheidswaanzin te denken dat een God die zich bezig moet houden met honderd miljard universums ook maar een stuiver geeft met wie je naar bed gaat, of zelfs of je in hem gelooft.
Origineel:Such delusions of grandeur to think that a God with a hundred billion galaxies on his mind would give a tuppenny damn who you sleep with, or indeed whether you believe in him.
BBC, 23-02-2012 Debat Aartsbisschop Williams en Dawkins.
Voor de volledige tekst zie: www.youtube.com -
In de politiek gaat het voor vijftig procent om inhoud en voor vijftig procent om strategie.
-
Je moet altijd weten waar je naartoe gaat in het leven, anders breek je onderweg in het eerste open gat je nek.
Origineel:Il faut dans la vie toujours savoir où l'on va sous peine de se casser le cou dans le premier trou ouvert sur la route.
Les forces perdues (1867)
De beste gaat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 23)
