Citaten 76 t/m 100 van 133.
-
Inspiratie is prachtig als het gebeurt, maar de schrijver moet een aanpak hebben voor de rest van de tijd... Het wachten duurt gewoon te lang.
Origineel:Inspiration is wonderful when it happens, but the writer must develop an approach for the rest of the time... The wait is simply too long.
-
Laten we niet vergeten dat een verrader zichzelf kan verraden en ongewild goed kan doen. Dat gebeurt soms.
Origineel:Let us remember that a traitor may betray himself and do good that he does not intend. It can be so, sometimes.
The Lord of the Rings: The Return of the King (1955) The Siege of Gondor -
Niemand kan precies uitleggen wat er in ons gebeurt wanneer de deuren waarachter onze jeugdtrauma's liggen, open worden gegooid.
-
Niets gebeurt zonder risico, maar zonder risico gebeurt er niets.
Origineel:Nichts geschieht ohne Risiko, aber ohne Risiko geschieht auch nichts.
-
Niks gebeurt. Niemand komt, niemand gaat. Het is verschrikkelijk.
Origineel:Nothing happens. Nobody comes, nobody goes. It's awful.
Waiting for Godo (1955) -
Persoonlijk zou ik naar niets wat belangrijk is gaan zonder mijn favoriete zwarte Hermès-tas ... Ik heb mijn sieraden bij me voor het geval er iets gebeurt en ik me moet omkleden. Voor mij is de deur uitgaan zonder die tas bijna alsof je naakt naar buiten gaat. Nou ja, bijna.
Origineel:Personally, I wouldn't go anywhere important without my own favorite Hermès black bag... I have my jewelry with me in case something happens and I suddenly have to dress up. For me, going out without that purse would seem almost like going out naked. Well, almost.
-
Uiteindelijk kost het schrijven tijd. Wat ik wil doen is het verhaal op een rijtje zetten en ik wil weten wat er gebeurt als ik me een weg schrijf naar de kennis van het verhaal.
Origineel:Eventually the writing takes time. What I want to do is get the story down and I want to know what happens as I write my way into the knowledge of the story.
-
Vaak gebeurt het dat men, als men een besluit heeft genomen, vreest het slechtste te hebben gekozen, omdat dan de tegenargumenten ons komen bestormen.
Origineel:Il arrive souvent qu'après avoir pris une résolution, l'on craint d'avoir choisi le pire, parce qu'alors les raisons contraires se présentent en foule à notre imagination dans le contrepoids de celles qui nous ont fait résoudre.
toegeschreven -
Waar je bang voor bent gebeurt niet, er gebeurt iets veel ergers.
Origineel:Ce que tu redoutes n'arrivera pas, il arrivera pire.
Pensées d'un biologiste (1939) -
Wanneer de schrijver niets anders doet dan zijn ervaringen en hersenschimmen neerschrijven, is hij geen schrijver maar een verteller: iemand, die iets verliest. Van belang is alleen wat er op het papier gebeurt, in de vormgeving, datgene, wat hij niet had voorzien, datgene, wat hij niet wist, datgene, wat hij niet was, datgene, wat hij vindt: dat alleen is creatie.
-
Wanneer mensen wetsovertreding als normaal accepteren, gebeurt er iets met de gehele samenleving.
Origineel:When people accept breaking the law as normal, something happens to the whole society.
-
Wij mensen de wereld als een toneel beschouwen waarop het om ons en onze behoeften gaat. Terwijl er helemaal niets van klopt. Het universum is er gewoon en het maakt het universum helemaal niets uit, echt helemaal niets, wat er met ons gebeurt.
Nachttrein naar Lissabon H. 24 -
Zolang er niets gebeurt, is alles nog mogelijk.
Origineel:As long as nothing happens, anything is possible.
Our Man in Havana (1958) -
Alles wat er in je hele leven gebeurt, is het resultaat van moleculen die ergens in je brein rondrennen.
Origineel:Everything that goes on in your whole life is a result of molecules rushing around somewhere in your brain.
White Noise (2011) 223 -
Als conventies al oud zijn dan is er een heel goede reden voor, dit gebeurt niet onwillekeurig.
Origineel:When conventions are old, there's quite a good reason, it's not arbitrary.
In: Marco Livingstone - David Hockney (1981) Interview -
Als de geschiedenis zich herhaalt en het onverwachte gebeurt altijd, hoe onmachtig moet de mens zijn door te leren uit ervaring.
Origineel:If history repeats itself, and the unexpected always happens, how incapable must Man be of learning from experience.
Maxims for Revolutionists (1903) Stray SayingsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als de matheid uitbreekt, zou Heine [Heinrich Heine, red.] gezegd kunnen hebben, word ik een vrouw, want bij die gebeurt alles tien jaar later.
-
Argumenteren, zoals dat gewoonlijk gebeurt, is de slechtste vorm van gesprek.
Origineel:Argument, as usually managed, is the worst sort of conversation.
-
De meeste mensen zien niet wat er om hen heen gebeurt. Dat is mijn belangrijkste boodschap aan schrijvers: 'In godsnaam, houd je ogen open. Let op wat er om je heen gebeurt. '
Origineel:Most people don't see what's going on around them. That's my principal message to writers: 'For God's sake, keep your eyes open. Notice what's going on around you.'
-
De schoonheid van het lichaam is beperkt tot de huid. Als mannen zouden zien wat zich onder de huid bevindt, zoals gebeurt met de Boeotiaanse lynx, zouden ze huiveren bij het aangezicht van de vrouw. Al die gratie bestaat uit slijm en bloed, vocht en gal. Als men denkt aan wat verborgen is in de neus, keel en buik, vindt men alleen vuiligheid. En als het u weerzinwekkend is om het slijm of de mest met uw vingertop aan te raken, waarom zouden we dan de zak zelf willen omarmen die de mest bevat?
Origineel:Se gli uomini vedessero quello che è sotto la pelle, così come accade con la lince di Beozia, rabbrividirebbero alla visione della donna. Tutta quella grazia consiste di mucosità e di sangue, di umori e di bile. Se si pensa a ciò che si nasconde nelle narici, nella gola e nel ventre, non si troverà che lordume. E se ti ripugna toccare il muco o lo sterco con la punta del dito, come mai potremmo desiderare di abbracciare il sacco stesso che contiene lo sterco?
De naam van de Roos 4e dag, nacht -
Een verzameling anekdotes en stelregels is de grootste schat voor de man van de wereld, als hij de eerste op de juiste plaatsen in het gesprek weet te strooien en de laatste weet te onthouden als het juiste gebeurt.
Origineel:Eine Sammlung von Anekdoten und Maximen ist für den Weltmann der größte Schatz, wenn er die ersten an schicklichen Orten ins Gespräch einzustreuen, der letzten im treffenden Falle sich zu erinnern weiß.
-
Er is niets wonderbaarlijks: alles wat gebeurt, wat er is gebeurd en wat er zal gebeuren, gebeurde en zal op een natuurlijke manier gebeuren.
Origineel:Es gibt nichts Wunderbares: Alles, was geschieht, was geschehen ist und was geschehen wird, geschieht, geschah und wird geschehen auf eine natürliche Weise.
-
Er wordt gezegd dat iemand zijn vriend verliest wanneer hij zijn rijkdom vergaart. Dit kan zo zijn; maar wat net zo vaak gebeurt, is dat hij zijn vriend verliest als hij in armoede vervalt.
Origineel:On dit que l'on perd son ami quand il fait fortune. Cela peut arriver; mais ce qui arrive aussi souvent, c'est qu'on le perd également s'il tombe dans la misère.
Les pensées diverses (1835) #88 -
Filosofie is er niet om zich bezig te houden met wat er is gebeurd of met wat er mogelijkerwijs zou kunnen gebeuren, maar om te onderzoeken wat er nu gebeurt en wat er morgen zal gebeuren.
Het avontuur filosofie p.335 -
Het gebeurt vaak dat dingen anders zijn dan wat ze lijken, en je kunt jezelf in de problemen brengen door conclusies te trekken.
Origineel:It often happens that things are other than what they seem, and you can get yourself into trouble by jumping to conclusions.
Moon Palace (2010) 87
De beste gebeurt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
