Citaten 191 t/m 200 van 289.
-
Toen mijn vader werd geboren, was het een deel van het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk. Toen ik geboren werd, was het Litouwen. Toen ik wegging, was het Hongarije. Het is moeilijk te zeggen waar ik vandaan kom.
Origineel:When my father was born, it was part of the Austro-Hungarian empire. When I was born, it was Lithuania. When I left, it was Hungary. It is difficult to say where I come from.
Elie Wiesel
In Roemenië geboren Joods-Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar (Vrede 1986) (1928 - 2016) -
Velen, die het goede niet kunnen verrichten, verbeelden zich tot iets beters te zijn geboren.
-
We vergooien kostbare tijd in dromen, geboren uit verbeelding, gevoed door illusie, en ter dood gebracht door de realiteit.
Origineel:We cast away priceless time in dreams, born of imagination, fed upon illusion, and put to death by reality.
-
We worden allemaal op dezelfde manier geboren, maar we sterven allemaal op verschillende manieren.
Origineel:We are all born in the same way but we all die in different ways.
-
We worden geboren als prinsen en het beschavingsproces veranderd ons in kikkers.
Origineel:We are born princes and the civilizing process makes us frogs.
-
We zijn allemaal dapper, vertrouwend en hebberig geboren, en de meesten van ons slagen erin om hebberig te blijven.
Origineel:We are all born brave, trusting and greedy, and most of us manage to remain greedy.
-
We zijn allemaal gek geboren. Sommigen blijven zo.
Origineel:We are all born crazy. Some remain that way.
Waiting for Godo (1955) -
Wees niet bang voor grootheid: sommigen worden groot geboren, sommigen verwerven grootsheid, en weer anderen krijgen het zomaar in hun schoot geworpen.
Origineel:Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them.
Twelfth night (1601) Act II, sc v -
Wie zich ofschoon als mens geboren trots tot oppermens opwerpt komt ten val.
-
Wij gaan dood, en dat maakt ons tot de gelukkigen. De meeste mensen zullen nooit sterven omdat ze nooit zullen worden geboren. De mogelijke mensen die hier in mijn plaats hadden kunnen zijn, maar die nooit het daglicht zullen zien, overtreffen de zandkorrels van Arabië. Tot die ongeboren geesten behoren beslist grotere dichters dan Keats, grotere wetenschappers dan Newton. We weten dit omdat het aantal mogelijke mensen dat door ons DNA wordt toegestaan zo enorm veel groter is dan het aantal echte mensen. En het resultaat van deze verbijsterend kleine kansen is dat het u en ik zijn, in al onze alledaagsheid, die hier zijn.
Origineel:We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born. The potential people who could have been here in my place but who will in fact never see the light of day outnumber the sand grains of Arabia. Certainly those unborn ghosts include greater poets than Keats, scientists greater than Newton. We know this because the set of possible people allowed by our DNA so massively outnumbers the set of actual people. In the teeth of these stupefying odds it is you and I, in our ordinariness, that are here.
Unweaving the Rainbow (1998) ch.1
De beste geboren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 20)
