Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
De grote gebouwen, waar de verzekeringen in huizen, hebben ze te danken aan de kleine lettertjes.
-
Wij vormen onze gebouwen; daarna vormen zij ons.
Origineel:We shape our buildings; afterwards our buildings shape us.
Toespraak in de House of Lords, 28-10-1943 Over het herbouwen van de House of Commons -
Als de nieuwe neutronenbom alleen mensen doodt en de gebouwen intact laat, krijgen we erg saaie oorlogsfilms.
-
Vooruitgang wordt weerspiegeld in gebouwen, cultuur in boeken.
Origineel:Der Fortschritt spiegelt sich in Bauten, die Kultur in Büchern.
-
Al die gebouwen, al die auto's waren ooit slechts een droom in iemands hoofd.
Origineel:All of the buildings, all of those cars Were once just a dream In somebodys head.
Album: So (1986) Mercy Street -
Liever het grofste werk, dat een geschiedenis vertelt of aan een gebeurtenis herinnert, dan het rijkste zonder betekenis. Op grote openbare gebouwen mag geen enkel ornament voorkomen, dat niet tot het verstand spreekt.
Origineel:Better the rudest work that tells a story or records a fact, than the richest without meaning. There should not be a single ornament put upon great civic buildings, without some intellectual intention.
The Seven Lamps of Architecture (1849) The Lamp of Memory, §7 -
Mijn dromen gingen immer over gebouwen, ik wilde niet macht verkrijgen, maar een tweede Schinkel worden.
Origineel:Meine Träume galten immer nur den Bauten, ich wollte keine Macht, sondern ein zweiter Schinkel werden.
Spandauer Tagebücher (1969) 2. Oktober 1946 -
De mensen die veel belang hechten aan tuinen, gebouwen, kleding, sieraden of andere bezittingen zijn minder sociaal en gezellig; ze verliezen de mensen uit het oog.
Origineel:Die Menschen, die einen großen Wert auf Gärten, Gebäude, Kleider, Schmuck oder irgendein Besitztum legen, sind weniger gesellig und gefällig; sie verlieren die Menschen aus den Augen.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 2. Buch, 4. Kap., Wilhelm zu Philine -
Ik denk dat we bij de ingang van gebouwen nog steeds de echo horen van de voetstappen van degenen die er vroeger liepen en die sindsdien zijn verdwenen. Iets blijft trillen na hun passage, de trillingen worden zwakker en zwakker, maar kunnen gevoeld worden door diegene die attent is.
Origineel:Je crois qu’on entend encore dans les entrées d’immeubles l’écho des pas de ceux qui avaient l’habitude de les traverser et qui, depuis, ont disparu. Quelque chose continue de vibrer après leur passage, des ondes de plus en plus faibles, mais que l’on capte si l’on est attentif.
-
Ik kan jullie horen. De rest van de wereld hoort jullie. En de mensen die deze gebouwen hebben verwoest zullen ons binnenkort allemaal horen.
Origineel:I hear you, the rest of the world hears you and the people who knocked these buildings down will hear all of us soon.
The Telegraph, 15 september 2001
De beste gebouwen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
