Citaten 11 t/m 17 van 17.
-
Gedeeld onrecht is half recht. En degene moet het onrecht op zich nemen, die het dragen kan.
Origineel:Geteiltes Unrecht ist halbes Recht. Und der soll das Unrecht auf sich nehmen, der es tragen kann!
-
Men vertrouwt alleen het verdriet toe aan een vriend; het geluk wordt met iedereen gedeeld.
Origineel:Den Schmerz vertraut Man nur dem Freund; das Glück teilt man mit jedem.
Das Fräulein von Scuderi (1846) 2, 1 -
Niets brengt mensen meer samen als een gedeeld verdriet, behalve misschien een vulgaire grap.
Origineel:Nothing unites people like a common sorrow, except, perhaps, a vulgar joke.
Tatlings (1922) -
Gedeeld lijden, bemerkte ze, was geen garantie voor intimiteit.
Origineel:Shared suffering, she’d found, was no guarantee of intimacy.
Onderhuids (2000) -
Geluk dat niet gedeeld wordt kan nauwelijks geluk genoemd worden; het heeft geen smaak.
Origineel:Happiness quite unshared can scarcely be called happiness; it has no taste.
The Life of Charlotte Brontë Brief, 16 mrt 1850 -
Het principe van liefde is een gedeeld egoïsme.
Origineel:Le principe de l'amour est un égoïsme partagé.
Les lettres à Christine (1945-1951) -
Reizen is leuker als ze gedeeld worden met vrienden.
Origineel:Les voyages ne sont agréables que lorsqu'on les partage avec ses amis.
La libre parole (1868)
De beste gedeeld citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)