Citaten 1 t/m 18 van 18.
-
Politiek is bijna net zo spannend als de oorlog, en net zo gevaarlijk. In de oorlog kun je maar één keer gedood worden. Maar in de politiek vele malen.
Origineel:Politics are almost as exciting as war, and quite as dangerous. In war, you can only be killed once. But in politics many times.
In: Harold Begbie - Master Workers (1906) p.177 -
De godsdiensten hebben God verdeeld in de uwe en de mijne, de Goden van het Oosten en de Goden van het Westen, en iedere God heeft de andere gedood.
-
Kom, laten we sterke torens zijn voor de zware storm. Laten we als dappere soldaten voor de vijand staan en zijn wapens moedig onder ogen zien. Als we gedood worden, zullen we als martelaars sterven en als we winnen zullen we als helden leven. Obstakels en ontberingen trotseren is edeler dan zich terugtrekken in kalme rust.
Gebroken vleugels (1912) 9 -
Sprookjes vertellen het kind niet over het kwaad of het lelijke; dat is al in het kind, want het is al in de wereld. Sprookjes vertellen kinderen niet dat boemannen bestaan. Sprookjes vertellen de kinderen voor het eerst dat boemannen kunnen worden gedood.
Origineel:Fairy tales do not give the child the idea of the evil or the ugly; that is in the child already, because it is in the world already. Fairy tales do not give the child his first idea of bogey. What fairy tales give the child is his first clear idea of the possible defeat of bogey.
Tremendous Trifles XVII The red angel -
Een klein meisje dat tijdens de wereldoorlog haar moeder door een bom gedood zag worden riep uit: 'Arme God'. Dit zijn de diepzinnigste van alle woorden die tijdens de wereldoorlog werden gesproken.
-
Zij hield te veel van dansen en dat heeft haar gedood.
Origineel:Elle aimait trop le bal, c'est ce qui l'a tuée
Les orientales (1829) -
Het is verboden om te doden; elke moordenaar zal worden gestraft, tenzij hij heeft gedood in een groot gezelschap onder het geluid van trompetten.
Origineel:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) -
De beste mensen hebben gevoel voor schoonheid, de moed om risico's te nemen, de discipline om de waarheid te vertellen, het vermogen om op te offeren. Ironisch genoeg maken hun deugden ze kwetsbaar; ze worden vaak verwond, soms zelfs gedood.
Origineel:The best people possess a feeling for beauty, the courage to take risks, the discipline to tell the truth, the capacity for sacrifice. Ironically, their virtues make them vulnerable; they are often wounded, sometimes destroyed.
-
De kritiek heeft nooit gedood wat moest leven en heeft vooral ook nooit tot leven gebracht wat moest sterven.
Origineel:La critique n'a jamais tué ce qui doit vivre, et que l'éloge surtout n'a jamais fait vivre ce qui doit mourir.
-
Oorlog is een slechte zaak, en ik kan het weten. Maar het zou een slechte wereld zijn voor vreedzame dromers als kwaadaardige mensen niet zo nu en dan gedood werden.
Origineel:War is an ill thing, as I surely know. But 'twould be an ill world for weaponless dreamers if evil men were not now and then slain.
toegeschreven -
Vaderlandsliefde is de bereidheid te doden en gedood te worden om onbelangrijke redenen.
Origineel:Patriotism [is] the willingness to kill and be killed for trivial reasons.
-
Het is nooit bij me opgekomen dat iemand een nucleaire raket Vredesbewaarder zou noemen. Het is nooit bij me opgekomen dat duizenden mensen gedood kunnen worden in naam van het behoud van de vrede.
Origineel:It never occurred to me that anyone would name a nuclear missile Peacekeeper. It never occurred to me that thousands of people would be killed in the name of peace-keeping.
-
Niet alleen worden de moedigen gedood, maar de moedigen hebben er een grotere kans op.
Origineel:Not only the brave get killed, but the brave have a better chance of it.
The Winter of Our Discontent (1961) Ch.XIV -
Sommige typemachines in Whitehall, in het Pentagon, hebben meer burgers gedood dan onze kleine A4 ooit had kunnen hopen.
Origineel:Some typewriters in Whitehall, in the Pentagon, killed more civilians than our little A4 could have ever hoped to.
Gravity's Rainbow (2012) 354 -
Trouwens, we vinden het vermeldenswaardig, dat de dood, door zichzelf en alleen, zonder externe hulp, altijd veel minder heeft gedood dan de mens.
Origineel:A propósito, não resistiremos a recordar que a morte, por si mesma, sozinha, sem qualquer ajuda externa, sempre matou muito menos que o homem.
As Intermitências da Morte (2005) -
Een vrouw die haar man overal mee naar toe neemt, is als een kat die met een muis blijft spelen, lang nadat ze hem gedood heeft.
Origineel:A woman who takes her husband about with her everywhere is like a cat that goes on playing with a mouse long after she's killed it.
The Watched Pot (1924) -
Wie vlucht, kon later opnieuw gaan vechten, wie gedood wordt, nooit meer.
Origineel:For those that fly may fight again, Which he can never do that's slain.
Hudibras (1684) III, iii, 243 -
De mensen die door u gedood zijn maken het redelijk goed.
Origineel:Les gens que vous tuez se portent assez bien.
Le menteur (1644)
De beste gedood citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
