Citaten 11 t/m 20 van 30.
-
Misschien is men op het terrein van de godsdienst, evenals op dat van de liefde, wel gedwongen zijn toevlucht te nemen tot vage termen: alles is er waar, mits men er in gelooft.
Origineel:Peut-être dans le domaine de la religion, comme dans celui de l'amour, est-il inévitable de recourir à des termes vagues: tout y est vrai, pourvu qu'on y croie.
-
Hoe waar is het gezegde dat de mens werd gedwongen om werk uit te vinden om aan de druk van het denken te ontsnappen.
Origineel:How true is the saying that man was forced to invent work in order to escape the strain of having to think.
Death on the Nile (1937) -
Naarmate het ambacht wordt uitgeroeid door concurrentie van de industrie en de kleinere ondernemer, inclusief de agrariërs, niet meer in staat is te bestaan, worden we allemaal gedwongen te voldoen aan de wensen van de grote producenten, het voedsel te eten en de kleding te dragen die zij het beste voor ons vinden, en het ergste van alles is dat we door conditionering niet beseffen dat ze dat doen.
Origineel:In dem Maße, in dem das Handwerk durch die Konkurrenz der Industrie ausgerottet wird und in dem der kleinere Unternehmer, einschließlich des Bauern, existenzunfähig wird, sind wir alle ganz einfach gezwungen, uns in unserer Lebensführung den Wünschen der Großproduzenten zu fügen, die Nahrungsmittel zu fressen und die Kleidungsstücke anzuziehen, die sie für uns für gut befinden, und was das Allerschlimmste ist, wir merken kraft der uns zuteil gewordenen Konditionierung gar nicht, daß sie dies tun.
-
Vrijheid is het kunnen doen wat men zou willen en niet gedwongen kunnen worden dat te doen wat men niet zou willen.
Origineel:La liberté ne peut consister qu'à pouvoir faire ce que l'on doit vouloir et à n'être point contraint de faire ce que l'on ne doit pas vouloir.
De L'esprit des Lois (1748) XI, III -
Als er een speciale Hades voor schrijvers is, zou dat in de gedwongen contemplatie van hun eigen werken zijn.
Origineel:If there is a special Hades for writers is would be in the forced contemplation of their own works.
-
De meeste mannen en vrouwen worden gedwongen dingen te doen waarvoor ze niet bekwaam zijn.
-
De omgang met een egoïst is hierom zo verderfelijk, omdat wij uit noodweer geleidelijk gedwongen worden, in zijn fout te vervallen.
Origineel:Der Umgang mit einem Egoisten ist darum so verderblich, weil die Notwehr uns zwingt, allmählich in seinen Fehler zu verfallen.
Aphorismen (1911) -
Een politicus wordt gedwongen een gewoonte te maken van nobele zinnen en optimistische leugens. Uiteindelijk infecteren ze hem zelf.
Origineel:A politician is forced to make a habit of noble phrases and optimistic lies. In the end they infect himself.
-
Wanneer wij gedwongen worden, noemen wij het geweld; dwingen wij, dan noemen wij het macht.
-
Een hart kan niet gedwongen worden om lief te hebben net zoals een maag door overreding niet gedwongen kan worden om voedsel te verteren.
Origineel:A heart can no more be forced to love than a stomach can be forced to digest food by persuasion.
De beste gedwongen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
