Citaten 331 t/m 340 van 453.
-
Bij het werk een blij gezang, geeft daaraan een vlotte gang.
Origineel:Bei der Arbeit magst du singen, Das verleiht der Arbeit Schwingen.
Gesammelte Werke II Sprüche -
De drie belangrijkste documenten die een vrije samenleving geeft zijn een geboorteakte, een paspoort en een bibliotheekpas.
Origineel:The three most important documents a free society gives are a birth certificate, a passport, and a library card.
-
De edelmoedigheid geeft minder raad dan bijstand.
Origineel:La générosité donne moins de conseils que de secours,
Réflexions et maximes (1746) #491 -
De enige vrijheid die het leven ons geeft, is om ons berouw te kiezen.
Origineel:La seule liberté que nous concède la vie, c'est de choisir nos remords.
-
De geschiedenis geeft ons slechts voorbeelden van gebroken vredes, onrechtvaardige en wrede oorlogen, verwoeste velden, steden die tot as zijn gereduceerd.
Origineel:L'histoire ne nous fournit que des exemples de paix violées, de guerres injustes et cruelles, de champs dévastés, de villes réduites en cendres.
L'encyclopédie Paix -
De man geniet van het geluk dat hij voelt, de vrouw van het geluk dat ze geeft. Dit verschil, zo essentieel en toch zo zelden opgemerkt, beïnvloedt niettemin de totaliteit van hun respectievelijke gedrag. Het genoegen van de een is om verlangens te bevredigen, die van de ander is voornamelijk om het op te wekken.
Origineel:L’homme jouit du bonheur qu’il ressent, et la femme de celui qu’elle procure. Cette différence, si essentielle et si peu remarquée, influe pourtant, d'une manière bien sensible, sur la totalité de leur conduite respective. Le plaisir de l’un est de satisfaire des désirs, celui de l’autre est surtout de les faire naître.
Les liaisons dangereuses (1782) #130 -
De meimaand is een kus, die de hemel aan de aarde geeft, opdat ze thans zijn bruid en weldra moeder worde.
Origineel:Dieser Monat ist ein Kuß, den der Himmel gibt der Erde, daß sie jetzt und seine Braut künftig eine Mutter werde.
-
De muziek van Mozart geeft ons toestemming te leven.
Origineel:Mozart's music gives us permission to live.
-
De persoon die het minst om morgen geeft, benadert die met het grootste verlangen.
-
De rijkdom leert niet, dat men zich niet druk moet maken om rijkdom. Het bezit van veel geld geeft niet de rust die men heeft als men het niet begeert.
Origineel:Les richesses n’apprennent pas à ne se point passionner pour les richesses. La possession de beaucoup de biens ne donne pas le repos qu’il y a de n’en point désirer.
Maximes (1678) #14
De beste geeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 34)
