Citaten 1641 t/m 1650 van 3368.
-
Vrienden, die in het ongeluk geen vrienden blijven, heten zo, maar zijn het niet.
Bron: Orestes 454 -
Waar geen liefde is, is geen waarheid.
Origineel:Wo keine Liebe ist, ist auch keine Wahrheit.
Bron: Philosophische Kritiken und Grundsätze (1846) -
Waar geen politie is, is een bepaald slag 'nette mensen' tot alles in staat.
Origineel:Là où il n'y a pas de gendarmes, une certaine race d'honnêtes gens est capable de tout.
Bron: Bloc-notes (1961) -
Waar liefde de scepter zwaait, daar zijn geen andere meesters meer.
Origineel:Où commande l'amour, il n'est plus d'autres maîtres.
Bron: Edouard III (1740) I, 3 -
Wanneer bizons een richting hebben gekozen, kan niets hen stoppen of van richting veranderen. Het is een stortvloed van levend vlees dat geen dam zou kunnen tegenhouden.
Origineel:Quand les bisons ont adopté une direction, rien ne pourrait ni enrayer ni modifier leur marche. C'est un torrent de chair vivante qu'aucune digue ne saurait contenir.
Bron: De reis om de wereld in tachtig dagen (1872) -
Wanneer een vrouw te veel alleen gelaten wordt, begint zij vroeg of laat te denken, en geen man weet wat zij dan misschien ontdekt.
-
Wanneer je geen risico's neemt, lijdt je nooit nederlagen. Maar wanneer je geen risico's neemt, behaal je ook nooit overwinningen.
Origineel:If you take no risks, you will suffer no defeats. But if you take no risks, you win no victories.
-
Wanneer je verliefd wordt, is het altijd lente, ongeacht het jaargetijde. Vallende bladeren maken geen verschil, die komen uit een ander seizoen.
Origineel:When you fall in love, it is spring no matter when. Leaves falling make no difference, they are from another season.
-
Wanneer je zegt dat je in principe iets aanvaardt, betekent dit, dat je geen ogenblik van plan bent het in de praktijk uit te voeren.
Origineel:Wenn man sagt, dass man einer Sache grundsätzlich zustimmt, bedeutet das, dass man nicht die geringste Absicht hat, sie in der Praxis durchzuführen.
-
Want geen wees in de wijde wereld kan zo verlaten zijn als het kind dat verstoten is van de liefde van een levende ouder.
Origineel:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
Bron: Dombey and Son
De beste geen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 165)
