Citaten 1711 t/m 1720 van 3368.
-
Als een gedicht je ziel niet uit elkaar heeft gescheurd; heb je geen poëzie ervaren.
Origineel:If a poem hasn't ripped apart your soul; you haven't experienced poetry.
-
Als een kind je iets vraagt, antwoord hem dan in godsnaam. Maar maak er geen groot iets van. Kinderen zijn kinderen, maar ze kunnen sneller een ontwijking ontdekken dan volwassenen, en ontwijking kan ze eenvoudig in de war brengen.
Origineel:When a child asks you something, answer him, for goodness sake. But don't make a production of it. Children are children, but they can spot an evasion faster than adults, and evasion simply muddles 'em.
Bron: To Kill a Mockingbird (2010) -
Als een man geen ambitie heeft, is hij een loser, als een vrouw wel ambitie heeft, is zij een berekende teef.
-
Als elk gesproken woord openbaar zou zijn, zou er geen liefde, geen vriendschappen meer zijn.
Origineel:Wenn jedes gesprochene Wort öffentlich wäre, gäbe es keine Liebe, keinerlei Freundschaften mehr.
-
Als er geen liefde in je hart is - sorry, dan is er geen hoop voor je.
Origineel:If there is no love in your heart - so sorry, Then there is no hope for you.
-
Als er geen mensen waren die het laagbetaalde werk deden, zou de hogere cultuur niet kunnen gedijen. We komen tot het besef dat er miljoenen zijn die moeten ploeteren, smeden en schaven, zodat enige duizenden kunnen denken, schilderen en dichten.
Origineel:Wenn nicht Menschen da wären, welche die niedrige Arbeit verrichten, so könnte die höhere Kultur nicht gedeihen. Wir kommen zu der Erkenntnis, daß die Millionen ackern, schmieden und hobeln müssen, damit einige Tausende forschen, malen und dichten können.
Bron: Politik: Vorlesungen gehalten an der Universität zu Berlin -
Als er geen smart was, zou het leven hoogst oninteressant zijn, want door smart wordt het hart doorboord.
-
Als iemand zijn toekomst volkomen kende, zou hij geen reden tot leven meer hebben. Het zelfde geldt voor de mensheid.
-
Als ik een boek lees en het maakt mijn hele lichaam zo koud dat geen vuur het ooit kan opwarmen, dan weet ik, dat is poëzie.
Origineel:If I read a book and it makes my whole body so cold no fire can ever warm me, I know that is poetry.
-
Als ik geen atheïst was, zou ik in een God geloven die ervoor zou kiezen mensen te redden op basis van de totaliteit van hun leven en niet op basis van hun woorden.
Origineel:If I were not an atheist, I would believe in a God who would choose to save people on the basis of the totality of their lives and not the pattern of their words.
Bron: I, Asimov: A Memoir (1994)
De beste geen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 172)